Яйца будем красить?

[melba]

А город тем временем готовится к Пасхе - она в следующие выходные. Пасха тут совсем другая. Во-первых, она осенью. Во-вторых, это официальные выходные - с пятницы по понедельник, четыре дня. В-третьих, признаки ее - это появление в магазинах стеллажей с шоколадными зайцами и яйцами. И если с последним все понятно и привычно, то ушастый персонаж у меня пока ассоциироваться с Пасхой отказывается. Ну и плакатики Happy Easter, само собой.
Видела стенд с пасхальными открытками, более похожими на наши, подошла поближе - оказались греческие. Греков тут, кстати, очень много, попадаются магазинные вывески, начерченные забавными греческими буквами.

Comments

[stabu.livejournal.com]

В Голландии все точно также с яйцами-зайцами. Наш ребенок поначалу не дорубил как же праздник называется, поэтому спрашивал когда же будет Paashaas(пасхальный заяц) вместо Pasen(пасха). Шоколад ведь, что ты!

о Пасхе

[girafanya.livejournal.com]

Католичесий мир большой! А православие есть в Голландии? Или Синагоги?

Re: о Пасхе

[stabu.livejournal.com]

В Голландии рулят протестантско-реформаторские, за ними сразу католики, потом иудаисты. А еще много мечетей встречается, православные же церкви есть только в крупных городах, типа Гааги, Роттердама (там копия Покровов на Нерли отстроена), Амстердама.

о Пасхе

[girafanya.livejournal.com]

А православные церкви греческие? На каком языке там говорят, не знаете?
У нас в Бразилии есть русская православная церковь Московской патриархии в Порту Алегре (южная точка Бразилии), в Сан Паулу аж три русские церкви заграницей, которые до сих пор поддерживают старенькие эмигранты и их дети. В Нитерои одна зарубежная русская, а в Рио де Жанейро русская от Москвы, в честь святой Зинаиды. И еще в Ресифе, недалеко от нашего города в 2х часах езды, арабская православная церковь. Там говорят и по арабски и по португальски. во всех вышесказанных церквах говорят и по русски и по португальски. И теперь много и поют по португальски. Очень красиво.

Re: о Пасхе

[stabu.livejournal.com]

Я лично знаю только русские церкви, так как туда ходят мои знакомые. Но не исключено, что есть и греческие и много других, о которых я не знаю:)

Re: о Пасхе

[melbaa.livejournal.com]

Сколько у тебя уже аватарок разных!

аватарки

[girafanya.livejournal.com]

А я одни стираю и ставлю новые. Мне ж надо всё перепробовать! Не могу никак ни на чём остановиться. Мне твои очень нравятся :-)

[melbaa.livejournal.com]

А зайцев дарят в определенный день, именно в воскресенье? Сопровождают чем-нибудь это действо?

[girafanya.livejournal.com]

По моим наблюдениям в Бразилии, яички и зайцев дарят все же в воскресение, и ничем не сопровождают. Когда мы жили в Сан Паулу, то я на католическую Пасху, еще в четверг секретаршам дарила что-нибудь шоколадное и мы целовались. Но бразилианцы всегда целуются, с и без причины. очобенно мужчины норовят в потную щёку поцеловать. Я по началу в столбняк превращалась, а потом привыкла. Можно и подарив Зайца поцеловать, но, как у нас "Христос Воскресе!" Никто не говорит.

[stabu.livejournal.com]

Вот тут мне трудно что-либо определенное сказать. Тематические шоколады в магазинах появляются чуть ли не за месяц и тогда же начинают активно раскупаться. В школах и детских садах все праздники справляются заранее (там раздаются первые яйцы-зайцы), потом наступают каникулы и сами праздники. Может быть часть населения и соблюдает традиции к определенному дню, но точно не все. А самый характерный праздничнвй штрих пасхи, чего дети собственно и дожидаются, это искать яйца, спрятанные по всему дому или саду. Разумеется шоколадные.

[melbaa.livejournal.com]

Как, однако, по-разному реализовалась эта идея с яйцами в разных культурах! В каких-то странах есть традиция катать их с горки, например (настоящие). Боюсь соврать, но вроде в Британии (в частности).

[girafanya.livejournal.com]

Здорово! Искать яички, не знала!