melba: (reading)
[personal profile] melba
А город тем временем готовится к Пасхе - она в следующие выходные. Пасха тут совсем другая. Во-первых, она осенью. Во-вторых, это официальные выходные - с пятницы по понедельник, четыре дня. В-третьих, признаки ее - это появление в магазинах стеллажей с шоколадными зайцами и яйцами. И если с последним все понятно и привычно, то ушастый персонаж у меня пока ассоциироваться с Пасхой отказывается. Ну и плакатики Happy Easter, само собой.
Видела стенд с пасхальными открытками, более похожими на наши, подошла поближе - оказались греческие. Греков тут, кстати, очень много, попадаются магазинные вывески, начерченные забавными греческими буквами.

Date: 2006-04-07 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ermenengilda.livejournal.com
У нас тоже официальные выходные :-) Правда, без пятницы, зато потом еще следующий понедельник. И каникулы -- и в школе, и в университете. (Внезапно осознав) У меня же через две недели каникулы! Я буду отдыхать! Как все нормальные люди!..

О Пасхе

Date: 2006-04-07 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Это в АУ? В Бразилии следующая неделя для школьников и студентов нерабочая, занятий не будет. А 17 апреля все в школу пойдут снова. У нас тут еще выходной палает и на 21 апреля, но это уже местный национальный. Но нам удобно, мы на свою Пасху поедем, в Сан Паулу.

Re: О Пасхе

Date: 2006-04-07 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Так Алиса называет Австралию

Re: О Пасхе

Date: 2006-04-07 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Ну, не только я :)

Date: 2006-04-07 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Я только от тебя слышала и мне это нравится. Бразилию никто не сокращает :-)

Date: 2006-04-07 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
А тут и города сокращают: Мельбурн - Ме, Сидней - Си, Аделаида - Ада.

Date: 2006-04-07 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
А здесь штаты сокращают, но это неинтересно.

Date: 2006-04-08 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Интересно!

о сокращениях

Date: 2006-04-08 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Например, Сан-Паулу -- SP, Рио-де-Жанейро -- RJ,
Параиба -- PB.

Date: 2006-04-07 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Почему через две недели? Я тут с вами совсем запуталась %) Пасха-то через неделю католическая.
А каникулы - это не у нормальных людей. У них отпуск :) Который бывает, к сожалению, реже, чем каникулы :(

Date: 2006-04-07 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ermenengilda.livejournal.com
Через неделю -- католическая, но мое-то государство живет по православному календарю :-)

А отпуск у преподавателей совпадает с каникулами ;-))

Date: 2006-04-07 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Менечка! А что за государство, в котором ты живёшь? Прям любопытно!

Profile

melba: (Default)
melba

June 2011

S M T W T F S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 02:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios