Австралийский опыт неофициального визита

[melba]

Нередко от русских эмигрантов можно услышать жалобы на то, что коренное население страны проживания не отличается такой гостеприимностью, как русские. Мол, и приглашать домой у них не принято, а если и приглашают – то угощают разве что кофе. А уж праздник, проведенный у иностранцев в гостях, – тягостное разочарование на всю жизнь.

Наверное, мне просто очень повезло, что мой первый поход в гости к австралийцам оказался совсем другим. Немолодая уже супружеская пара, с которой мы месяц назад познакомились на авиамодельных соревнованиях (да-да, они тоже участвовали!), приняла нас так тепло и радушно, что проблема культурных различий в вопросах гостеприимства отпала сама собой. Вопреки всем прочитанным мною пугалкам о том, что «у них там строго: либо приглашают на чай, либо на ужин, причем все оговаривают заранее», – так вот, вопреки всем этим ужасам из серии «Их нравы», нас накормили-напоили от пуза совершенно естественным образом, неформально и без пафоса, словно мы знакомы уже сто лет. Мы просидели у них больше четырех часов, без умолку общаясь, и это была одна из самых уютных и душевных компаний, в которых я когда-либо оказывалась.

Но это не самое главное впечатление от вчерашнего вечера. Меня потряс дом, в котором они живут. Это настоящий австралийский дом 19 века, стоящий вплотную к таким же классическим старым зданиям со знаменитыми ажурными балкончиками, на тихой улице в историческом районе Карлтон. Дом с витражами на входной двери и таким узким фасадом, что он кажется совсем маленьким и скромным. Попав внутрь и увидев длинный коридор с множеством комнат, понимаешь, что тебя обманули: на самом деле, дом большой и вдобавок имеет, где-то там вдалеке, свой садик, где гуляют кошки.

Внутри волшебно: настоящий камин, напольные часы с маятником – предмет моих многолетних мечтаний, – призовые кубки (вы еще не забыли о том, что мы познакомились на авиамодельных соревнованиях?), скрипучая лестница на второй этаж, в безукоризненную мастерскую, и мебель 19 века. Я моментально погибла там. Вы бывали в музеях-усадьбах, музеях-квартирах, где бережно хранят атмосферу прошлого и где с этой мебели сдувают пылинки и ограждают ее красным шнуром? А в этом доме люди просто живут. По стенам – трещины: старое здание постепенно проседает. Но я бы не променяла такой дом на самую суперсовеременную квартиру в небоскребе.

Теперь я, кажется, люблю Австралию еще немного больше – хотя, казалось бы, куда еще?..

P.S. Пользуясь случаем, хочу предупредить, что завтра улетаю на Тасманию и выпадаю из интернета на пару дней. Но пока я тут и очень рада буду услышать поучительные истории и впечатления френдов-эмигрантов о контактах с коренным населением – да и вообще любые мысли по поводу.

Comments

[khegaika.livejournal.com]

"Но я бы не променяла самую суперсовеременную квартиру в небоскребе на такой дом"
В смысле наоборот? Этот дом ты бы не променяла на самую современную квартиру? :)

[melbaa.livejournal.com]

Тьфу, это я не выспалась %) Конечно же, наоборот.

[dushonok.livejournal.com]

Я могу только сказать, что все люди разные. Кто-то не пьет спиртное вообще, кто-то хлещет за милую душу. Кто-то любит историю и литературу, а кто-то только телек смотрик. К тому же, один немаловажный момент для нас - некоторые "аборигены" любят иммигрантов, некоторые - не очень, соответственно, отсюда и отношение разное.
Чему меня иммиграция в этом плане научила - так это не стричь всех под одну гребенку :)
Рада за вас, что первый же ваш опыт оказался удачным :)

[dushonok.livejournal.com]

я зануда, да :))))

[melbaa.livejournal.com]

Я понимаю, что разные, и не говорю, что любой поход в гости к австралийцам будет таким праздником, - я скорее пытаюсь опровергнуть противоположную точку зрения.
А что, в Канаде правда проблема с толерантностью среди "коренных" жителей? Тут, насколько я понимаю, до твоего акцента и срока проживания в стране никому нет дела.

[melbaa.livejournal.com]

Нет :) Я по занудам специалист :-Р

[dushonok.livejournal.com]

Опровержение получилось хорошее :)
Нет-нет, я не про толерантность, а про общительность. Вежливые все, но некоторым интересно с иммигрантами общаться, некоторым не очень. Некоторых акцент смущает - в смысле, сильный акцент :) В Штатах я общалась с разными людьми, кто-то часто со мной разговаривал, а кто-то старался не общаться, причем явно не по личным причинам, а из-за того, что не понимал меня. Но вежливыми были все и всегда :)

[dushonok.livejournal.com]

В смысле, мой ответ был больше направлен в огород тех, кто на всех развешивает одинаковые ярлыки - то бишь, туда же, куда и твой пост был нацелен :)

[smart-pumpkin.livejournal.com]

описание этого дома - просто так здорово, так себе его и представила. Такие встречи это так замечательно.

Пожалуй мне в штатах ничего интересного не удалось в этом плане увидеть. Все было обычно очень по-мещански, что-ли, даже если и абстрактными картинами на стенах. Восторга не было ни разу.

[melbaa.livejournal.com]

Ну, тут тоже картинки глючные присутствовали :) Хотя общего впечатления они не портили. А вообще, конечно, да, это большая удача - попасть в такой дом. Как только я услышала название района, куда нас пригласили в гости, сразу захотела обязательно пойти, предчувствуя интересное. Старые жилые районы Мельбурна удивительно обаятельны. А дома примерно вот такие (http://zeus.53x11.net/weblinks/melbaa/060426/crw_5226.jpg).

[melbaa.livejournal.com]

А, вот оно как. Счастье, что мне с таким сталкиваться пока не приходилось: у меня жуткий комплекс, что я говорю с ошибками, и я очень неуверенно чувствую себя в беседе. А если бы со мной явно старались не общаться - наверное, и вовсе бы переживала :/

[melbaa.livejournal.com]

Я поняла :)

[goidel.livejournal.com]

С давних пор питаю нездоровую страсть ко всему, что не имеет отношения к XX веку, поэтому прекрасно вас понимаю:).
А нравы... Ну, если верить распространенному мнению, то русские круглосуточно слушают калинку-малинку и пьют водку бочками;).

[skifenok.livejournal.com]

мысли простые, фразу про не-гостеприимность, жадность, регламентированость отношений я слышала про американцев, немцев, голландцев, шведов и чехов. от людей или эмигрировавших или долго там живших.
при этом с немцами у меня уже есть опыт положительного личного общения, и в остальных случаях есть примеры друзей прекрасно общающихся и дружащих с местными. ИМХО - это личные тараканы "нашей" эмиграции... если без предупреждения с ящиком пива и пятью незнакомыми друзьями в гости не завалиться, значит аборигены не любят общение :)

про дом я очень тебя понимаю... я вообще люблю дома и не очень понимаю желание жить в высотках. а старый дом, это просто несбыточная мечта :)

[melbaa.livejournal.com]

Моя нездоровая страсть с некоторых пор захватывает также первое десятилетие 20 века - "последнюю эпоху элегантности" ;)

[melbaa.livejournal.com]

Про голландцев я много негатива читала, не только из уст настроенных на хлебосольность русских. Но вообще, конечно, согласна, что во многом "виноваты" те, кто слишком многого ждет от людей иной культуры.

[skifenok.livejournal.com]

про них я слышала много... в основном не очень хорошего. только одна проблема, от русских про голландцев я слышала слово в слово то, что от израилетян про немцев. а уж на что разные нации (все четыре). поэтому я решила не судить, пока не познакомлюсь лично :)))
и вообще, самым замечательным обзором национальных характеров меня порадовала знакомая японка, которая после длительной учебы в США, вышла замуж за немца, и уехала жить в Германию. вот там всем мнениям мнение :) она такие вещи замечает, о которых мы и не задумываемся...

[melbaa.livejournal.com]

Интересно как... А японка в каких нациях всякое хитрое подмечает? ;)

[skifenok.livejournal.com]

во всех, кроме японской :))) хотя она уже 18 лет как в Японию только в гости ездит :)
особенно ее удивляет религия и отношения в семье. сложно описать, только по факту жерв и милостыни мы часа 3 беседовали. про деторождение я вообще молчу...

[melbaa.livejournal.com]

Ого... Тебе надо было все запротоколировать - другим тоже интересно почитать ;)

[cartinka.livejournal.com]

Визиты в гости к немцам у меня хоть и редкие, но очень душевные. На несколько часов, с готовкой, болтовней, иногда настольными играми или даже песнями.

[melbaa.livejournal.com]

Ух ты %) Песнями на немецком? ;)
Вам, должно быть, проще интегрироваться в среду - у тебя ведь муж местный?

[cartinka.livejournal.com]

С песнями на немецком... или вот такими:
http://cartinka.livejournal.com/19253.html
Муж-то местный, но втиснулся в круг общения с моими коллегами. :)

[lena-olga.livejournal.com]

Классно! Я тоже хотела бы в таком доме побывать :)

Постоянно ловлю себя на том, что

[stromaty.livejournal.com]

осенне-усадебная Австралия Ваших историй и Кэрролова Страна чудес незаметно слились.:)) Отчасти, это из-за юзерпика; отчасти, из-за непривычности такой Австралии. И что-то еще.))))

[girafanya.livejournal.com]

Отличный поход в гости, для первого раза, просто супер здорово!
Счастливо сьездить на Тасманию :))) Молодцы!
Да, в Сан Паулу м гости это песня была. Всегда интересно, сытно и душевно. Тут нас приглашают в гости довольно часто с момента приезда. Но тут разные категории людей. Были в таких гостях, где всё время звучали наипошлейшие анекдоты.
А сейчас у меня Инейс. Мы с ней дружим и это как моя мама, о которой я всегда мечтала :))))
В субботу нас приглашали на обед. Ели моё любимое местное блюдо РУБАКАО. Специально для меня сготовленное и сладости, чисто местные. Опять узнала много нового. Но были недолго, всего пару часов, т.к. у Альки шея болит после всех наших приключений :)

Re: Постоянно ловлю себя на том, что

[melbaa.livejournal.com]

Так это здорово - когда еще удастся поймать ощущение, что заглядываешь через маленькую дверку в чудесный сад :)

[melbaa.livejournal.com]

Поправляйтесь. Нелегкое испытание вам досталось.
Вообще, бразильцы должны быть гостеприимными и по русским меркам, да и темпераменты схожие.
А на Тасманию я одна лечу - муж работает, а дешевые билеты были только на будни.

[girafanya.livejournal.com]

Алис, ты едешь одна? Нифига себе! Не боишься? А Сергей уже там бывал? А фотки быдешь делать? Слушай, удачи тебе, встретить этих самых дьяволов. Даже если не будет фоток, ты все опишишь эмоционально, с юмором, как это у тебя хорошо получается. Уже жду твоего возврящения :)))

[girafanya.livejournal.com]

И мне интересно, очень. Дайте ссылку на эти "анализы"

Спасибо

[melbaa.livejournal.com]

Да что бояться, разберемся как-нибудь. Сергей там тоже не был еще. Фотки буду делать, конечно, хотя не факт, что они выйдут нормально, я все-таки не специалист.
А дьяволов мы и так уже видели, в Аделаиде ;)

[-repka-.livejournal.com]

не думала, что в Австралии есть что-то старинное:)
надо же, оказывается есть!

для меня Австралия всегда была страна всего нового и неисторического

благодаря тебе мнение понемножку меняется, кругозор расширяется

[quince-orchid.livejournal.com]

а я вот быстра привыкла к "их нравам" и меня вполне устраивает, что нет особых разносолов и тыпы :) это означает, что и мне в следующий раз не надо будет так напрягаться :) а вообще мне очень нравится встречаться на нейтральной территории :)

но про ваш поход - супер! :))) прям музей :)

[khanipha.livejournal.com]

такие часы очень громко тикают - на нервы не действовало бы?

а еще они, как мне кажется, могут наблюдать за тобой :)

[humming-carabus.livejournal.com]

Классно! Все-таки в Австралии жить классно :) Обрастайте таким же домом, приеду к вам в гости (пугаю) :)))))

О, Тасмания! Увидишь тасманского сумчатого дьявола!

[melbaa.livejournal.com]

Дьявола я уже видела в Аделаиде, а вот тебя рада видеть, ты - вид не менее редкий ;)
В гости приезжай, можешь даже обрастания не дожидаться :)

[melbaa.livejournal.com]

Да нет, мне не показалось, что громко. И они в укромном месте стояли, под лестницей :)

[melbaa.livejournal.com]

Молодец, приспосабливаешься :)

[melbaa.livejournal.com]

Вообще-то освоение Австралии началось еще в конце 18 века ;) Мельбурн получил статус города в 1837 году, а это не самый старый город тут. И артефактов возрастом сто лет и больше тут полно.

[ogonek.livejournal.com]

Клево!

Слушай, я пропустила рассказы про Брисбен или ты не писала?

[melbaa.livejournal.com]

Не, только собираюсь. Очередь большая на обработку фотографий - их много, а процесс отнимает уйму времени :/

[rarelena.livejournal.com]

а фотографии...

[melbaa.livejournal.com]

А мы без фотоаппарата ходили, к сожалению.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Интересно!

[dimboch777.livejournal.com]

А вот и изгиб виадука) street view)
http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=ru&geocode=&q=Arcueil&sll=48.801292,2.328989&sspn=0.003162,0.004603&ie=UTF8&radius=0.1&rq=1&ev=p&hq=Arcueil&hnear=&ll=48.801292,2.328989&spn=0,359.995397&t=h&z=18&layer=c&cbll=48.800946,2.327998&panoid=yf803DCsvrO9XBzbyQSDBA&cbp=12,159.28,,0,5

[melbaa.livejournal.com]

Здорово, спасибо :)