Брисбен: парковые зоны
Jun. 5th, 2007 11:35 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
melbaПредыдущая глава: Сити (окончание)
Вначале – небольшое объявление: у нас ужасно глючит ЖЖ, дня четыре я не могла ничего ни постить, ни комментировать. Френд-ленту при этом читала, но отвечать не было возможности, так что не обижайтесь, пожалуйста. Может, что наверстаю задним числом. А теперь – к нашим баранам.
С понятием parkland я впервые столкнулась в Брисбене и затрудняюсь подобрать адекватный аналог в русском языке. Если развернуто, то парклэнд – это обширная зона отдыха с изысканными садами, разного рода водоемами, площадками для концертов, множеством кафе и прочими составляющими неторопливого отдыха под открытым небом. Одна из таких зон – South Bank Parkland рядом с культурным центром Брисбена на южном берегу реки.
Восхитительная цветочная аллея тянется вдоль набережной.
Парклэнд южного берега – это настоящий гимн отдыху, благодатный оазис в самом центре мегаполиса. Не знаю, Брисбен ли изобрел такое явление как parklands, но они, вместе с ласковым климатом, делают этот город невероятно притягательным просто на уровне эмоций и сенсорных ощущений. Мне хотелось восклицать «Ах!» при взгляде на эти аллеи и великолепные фонтаны, которые в разгар жаркого дня манили окунуться – ведь они специально созданы для этого!
Плита фонтана изображает карту Брисбена, причем река сделана в виде углубления, в котором течет вода. Рядом – детские бассейны. Пространство вокруг них выложено чуть шершавой плиткой, теплой от солнца и очень приятной на ощупь, и из нее бьют струи воды. Сюда просто нельзя приходить без купальника – потом будешь жалеть весь день. Как я.
Правда, я не смогла уехать из Брисбена, не побарахтавшись власть, и мы выкроили несколько часов перед отлетом, чтобы еще раз приехать в этот парклэнд. Тем более что самая главная часть его – песчаный пляж с искусственной лагуной. Брисбен гордится этим изобретением, которое считается единственным в своем роде. Представьте себе: загорать на песке и плавать в искрящейся воде в самом центре города, с видом на небоскребы Сити!
Всего лишь невысокий бортик и пешеходная дорожка отделяет пляж от реки: на фото хорошо видна граница между лазурной водой и буро-коричневой. Можно доплыть до бортика и, забравшись на него, смотреть, как снуют катамараны. При этом органы чувств вступают в конфликт: тело сообщает, что оно блаженствует на морском пляже, а глаза утверждают, что пляжа тут не должно быть и в помине. Поразительное ощущение.
Вы уже поняли, что South Bank Parkland – абсолютный must see в Брисбене? Чудненько. Значит, можно отправляться во второй оазис – парковую зону Римской улицы.
До 2000 года на этом месте, сразу к северо-западу от Сити, шумели поезда – здесь была крупная железнодорожная развязка. Сейчас рядом со станцией Roma Street расцвел субтропический парк, считающийся самым крупным в мире. Он занимает 16 гектаров и включает в себя несколько тематических садов, амфитеатр, игровую площадку, водоемы, множество дорожек для гуляния и любопытные образцы паблик-арта. Например, вот такой.
Вид со смотровой площадки парка: озеро, на котором живет тьма-тьмущая ибисов, и элитные жилые комплексы.
Один из водопадов парка.
Площадь для гуляния и валяния на траве.
После посещения парклэндов я по-настоящему влюбилась в Брисбен – у нас, да и во всех виденных мною городах, ничего подобного нет. И одними только зонами отдыха самобытность квинслендской столицы не исчерпывается. Об этом – в следующих сериях.
Следующая глава: Fortitude Valley.
Вначале – небольшое объявление: у нас ужасно глючит ЖЖ, дня четыре я не могла ничего ни постить, ни комментировать. Френд-ленту при этом читала, но отвечать не было возможности, так что не обижайтесь, пожалуйста. Может, что наверстаю задним числом. А теперь – к нашим баранам.
С понятием parkland я впервые столкнулась в Брисбене и затрудняюсь подобрать адекватный аналог в русском языке. Если развернуто, то парклэнд – это обширная зона отдыха с изысканными садами, разного рода водоемами, площадками для концертов, множеством кафе и прочими составляющими неторопливого отдыха под открытым небом. Одна из таких зон – South Bank Parkland рядом с культурным центром Брисбена на южном берегу реки.
Восхитительная цветочная аллея тянется вдоль набережной.
Парклэнд южного берега – это настоящий гимн отдыху, благодатный оазис в самом центре мегаполиса. Не знаю, Брисбен ли изобрел такое явление как parklands, но они, вместе с ласковым климатом, делают этот город невероятно притягательным просто на уровне эмоций и сенсорных ощущений. Мне хотелось восклицать «Ах!» при взгляде на эти аллеи и великолепные фонтаны, которые в разгар жаркого дня манили окунуться – ведь они специально созданы для этого!
Плита фонтана изображает карту Брисбена, причем река сделана в виде углубления, в котором течет вода. Рядом – детские бассейны. Пространство вокруг них выложено чуть шершавой плиткой, теплой от солнца и очень приятной на ощупь, и из нее бьют струи воды. Сюда просто нельзя приходить без купальника – потом будешь жалеть весь день. Как я.
Правда, я не смогла уехать из Брисбена, не побарахтавшись власть, и мы выкроили несколько часов перед отлетом, чтобы еще раз приехать в этот парклэнд. Тем более что самая главная часть его – песчаный пляж с искусственной лагуной. Брисбен гордится этим изобретением, которое считается единственным в своем роде. Представьте себе: загорать на песке и плавать в искрящейся воде в самом центре города, с видом на небоскребы Сити!
Всего лишь невысокий бортик и пешеходная дорожка отделяет пляж от реки: на фото хорошо видна граница между лазурной водой и буро-коричневой. Можно доплыть до бортика и, забравшись на него, смотреть, как снуют катамараны. При этом органы чувств вступают в конфликт: тело сообщает, что оно блаженствует на морском пляже, а глаза утверждают, что пляжа тут не должно быть и в помине. Поразительное ощущение.
Вы уже поняли, что South Bank Parkland – абсолютный must see в Брисбене? Чудненько. Значит, можно отправляться во второй оазис – парковую зону Римской улицы.
До 2000 года на этом месте, сразу к северо-западу от Сити, шумели поезда – здесь была крупная железнодорожная развязка. Сейчас рядом со станцией Roma Street расцвел субтропический парк, считающийся самым крупным в мире. Он занимает 16 гектаров и включает в себя несколько тематических садов, амфитеатр, игровую площадку, водоемы, множество дорожек для гуляния и любопытные образцы паблик-арта. Например, вот такой.
Вид со смотровой площадки парка: озеро, на котором живет тьма-тьмущая ибисов, и элитные жилые комплексы.
Один из водопадов парка.
Площадь для гуляния и валяния на траве.
После посещения парклэндов я по-настоящему влюбилась в Брисбен – у нас, да и во всех виденных мною городах, ничего подобного нет. И одними только зонами отдыха самобытность квинслендской столицы не исчерпывается. Об этом – в следующих сериях.
Следующая глава: Fortitude Valley.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-06-05 01:59 am (UTC)На тему глюков в ЖЖ почитайте это:
Обяснение происходящему: http://community.livejournal.com/sup_ru/171891.html
Один из выходов: http://alwdis.livejournal.com/697368.html
no subject
Date: 2007-06-05 02:27 am (UTC)За ссылки спасибо, почитаю. Мы, в принципе, знаем, в чем дело, - уже списывались с техслужбой ЖЖ. Но странно это все.
no subject
Date: 2007-06-05 02:29 am (UTC)no subject
Date: 2007-06-05 03:15 pm (UTC)