melba: (Alice)
[personal profile] melba
А скажите, иностранные друзья, встречались ли вам в ваших газетках-журналках экзотические рекламные объявления, присущие именно местечку, где вы живете? Или на крайняк просто колоритные и для России удивительные?

Я уже писала про наши поссумоловки. А сегодня взгляд упал на такую зазывалку все в той же местной газете: семейная экспедиция в Антарктиду! Присоединяйтесь к нам 26 декабря вместе со своими детьми! Вы увидите огромные колонии пингвинов, живописные айсберги и ледники, понаблюдаете за кормлением котиков и китов и узнаете больше об этом удивительном крае!

...И то правда: отсюда до Антарктиды - практически рукой подать. И, видимо, только негостеприимный климат и экологическая чистота района до сих пор мешает наладить там массовый туризм. Представляю, как будет приятно померзнуть в разгар австралийского лета %)

Date: 2006-08-26 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] yazon.livejournal.com
В израильской русскоязычной прессе как-то проскользнуло рекламное объявление на еврейскую пасху, которую на иврите величают "пейсах": "Летим в Париж на Пейсах!".

Date: 2006-08-27 08:16 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Да, летать на пейсах - это круче анекдота про Чебурашку %)))

Profile

melba: (Default)
melba

June 2011

S M T W T F S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 24th, 2025 06:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios