Магазинное
Jun. 23rd, 2008 11:54 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
melbaПериодически хочется спуститься с небес на землю и написать о чем-нибудь очень простом и обыденном. Например, об австралийских магазинах. А то кое у кого может сложиться впечатления, что мы тут только по концертам ходим.
Одна из отличительных особенностей местных торговых точек, которую наверняка замечают все приехавшие из России, – их склонность к кучкованию. Здесь вы не увидите одинокого магазина в глубине жилого квартала: все они объединены в торговые зоны, которые обычно занимают участок крупной улицы – часто рядом со станцией электрички, но не обязательно. По обеим сторонам такого участка тянутся, вплотную друг к другу, всевозможные лавочки и кафешки в первых этажах домов. Как правило, тут же находится почта, отделение банка, парикмахерская, аптека и прочее. Выглядит это, например, вот так. Как видно на фото, над входами во многие такие магазинчики есть козырьки, которые объединяются в одну длинную веранду, защищающую посетителей от солнца летом и от дождя в остальное время.
Тут же располагаются и местные фруктово-овощные рыночки, работающие по принципу самообслуживания. Их обычно держат иммигранты: русские – на Балаклаве, азиаты – на Курнанге (улица, что на фото), какие-то восточноевропейцы – на Гленхантли рядом с нами. Это всё рынки, на которых мы часто бываем.
Супермаркеты тоже примыкают к таким торговым кластерам: крупные – Coles и Safeway (название для сети Woolworths в штате Виктория) – и мелкие, в которых мы почти не ходим. Основной объем продуктов мы закупаем в супермаркете раз в неделю, обычно по пятницам (если нет концерта %). Мы живем в очень удобном месте – в паре минут ходьбы до ближайшей торговой зоны, хотя ездим обычно в ту, что на фото: это дальше, но больше выбор.
Кроме таких магазинных скоплений, существуют более серьезные торговые центры – по одному на несколько жилых районов. В Мельбурне они часто зовутся словом Centro в сочетаниии с названием пригорода (может, и не только в Мельбурне, но в других городах я такого не припомню). Обычно это большое здание со множеством магазинов, супермаркетом и дешевыми кафешками, сгруппированными в фуд-корт. В одних районах эти шоппинг-центры попроще и поменьше (например, Окли, где мы иногда гуляем), в других – покруче. А бывают и вовсе огромные. Ближайший к нам гигантский шоппинг-центр (минут десять на машине) – Чадстон. Он был построен еще в 1961 году как часть торговой империи Майеров и постепенно расширялся. Чадстон до сих пор относится к числу крупнейших шоппинг-центров Южного полушария, хотя самым большим уже не является.
У одной из стен этого гигантского безоконного здания стоит современная скульптура работы Грега Джонса под названием “Origin”. Молва говорит, что это единственный пример австралийского паблик-арта, который видно из космоса. Увы, не могу ни подтвердить, ни опровергнуть.
Фотографии отсюда.
В Чадстоне несколько крупных универмагов («Майер», «Дэвид Джонс» и другие), супермаркет, огромный книжный «Бордерс», кинотеатр (мы в нем смотрели «Золотой компас»), несколько фуд-кортов и немыслимое количество магазинов – все это под одной крышей. Все сияет, тянутся к стеклянному потолку пальмы, толпы народа делают покупки и просто гуляют. Туда можно прийти на весь день, и все равно будет мало.
Мне ужасно нравится бывать тут, у нас есть любимые места, где мы покупаем всякие вкусности. Правда, запарковаться бывает непросто: обширные многоэтажные парковки уже не справляются с растущим количеством посетителей, и иной раз приходится долго кружить, прежде чем найдешь место. Сейчас Чадстон собираются еще расширять, и строительные работы идут полным ходом. Заодно новые парковки обещали сделать :)
Подозреваю, что во многих странах с магазинами похожая ситуация, и все-таки любопытно было бы послушать, где вы делаете покупки (особенно если вы живете не в России) %)
Одна из отличительных особенностей местных торговых точек, которую наверняка замечают все приехавшие из России, – их склонность к кучкованию. Здесь вы не увидите одинокого магазина в глубине жилого квартала: все они объединены в торговые зоны, которые обычно занимают участок крупной улицы – часто рядом со станцией электрички, но не обязательно. По обеим сторонам такого участка тянутся, вплотную друг к другу, всевозможные лавочки и кафешки в первых этажах домов. Как правило, тут же находится почта, отделение банка, парикмахерская, аптека и прочее. Выглядит это, например, вот так. Как видно на фото, над входами во многие такие магазинчики есть козырьки, которые объединяются в одну длинную веранду, защищающую посетителей от солнца летом и от дождя в остальное время.
Тут же располагаются и местные фруктово-овощные рыночки, работающие по принципу самообслуживания. Их обычно держат иммигранты: русские – на Балаклаве, азиаты – на Курнанге (улица, что на фото), какие-то восточноевропейцы – на Гленхантли рядом с нами. Это всё рынки, на которых мы часто бываем.
Супермаркеты тоже примыкают к таким торговым кластерам: крупные – Coles и Safeway (название для сети Woolworths в штате Виктория) – и мелкие, в которых мы почти не ходим. Основной объем продуктов мы закупаем в супермаркете раз в неделю, обычно по пятницам (если нет концерта %). Мы живем в очень удобном месте – в паре минут ходьбы до ближайшей торговой зоны, хотя ездим обычно в ту, что на фото: это дальше, но больше выбор.
Кроме таких магазинных скоплений, существуют более серьезные торговые центры – по одному на несколько жилых районов. В Мельбурне они часто зовутся словом Centro в сочетаниии с названием пригорода (может, и не только в Мельбурне, но в других городах я такого не припомню). Обычно это большое здание со множеством магазинов, супермаркетом и дешевыми кафешками, сгруппированными в фуд-корт. В одних районах эти шоппинг-центры попроще и поменьше (например, Окли, где мы иногда гуляем), в других – покруче. А бывают и вовсе огромные. Ближайший к нам гигантский шоппинг-центр (минут десять на машине) – Чадстон. Он был построен еще в 1961 году как часть торговой империи Майеров и постепенно расширялся. Чадстон до сих пор относится к числу крупнейших шоппинг-центров Южного полушария, хотя самым большим уже не является.
У одной из стен этого гигантского безоконного здания стоит современная скульптура работы Грега Джонса под названием “Origin”. Молва говорит, что это единственный пример австралийского паблик-арта, который видно из космоса. Увы, не могу ни подтвердить, ни опровергнуть.
Фотографии отсюда.
В Чадстоне несколько крупных универмагов («Майер», «Дэвид Джонс» и другие), супермаркет, огромный книжный «Бордерс», кинотеатр (мы в нем смотрели «Золотой компас»), несколько фуд-кортов и немыслимое количество магазинов – все это под одной крышей. Все сияет, тянутся к стеклянному потолку пальмы, толпы народа делают покупки и просто гуляют. Туда можно прийти на весь день, и все равно будет мало.
Мне ужасно нравится бывать тут, у нас есть любимые места, где мы покупаем всякие вкусности. Правда, запарковаться бывает непросто: обширные многоэтажные парковки уже не справляются с растущим количеством посетителей, и иной раз приходится долго кружить, прежде чем найдешь место. Сейчас Чадстон собираются еще расширять, и строительные работы идут полным ходом. Заодно новые парковки обещали сделать :)
Подозреваю, что во многих странах с магазинами похожая ситуация, и все-таки любопытно было бы послушать, где вы делаете покупки (особенно если вы живете не в России) %)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-06-23 02:18 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-23 02:22 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-23 03:50 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-23 03:08 am (UTC)Local Council - это, видимо, горсовет :)
no subject
Date: 2008-06-23 06:33 am (UTC)плюс жалобы в "горсовет", когда на тихой улице кто-то решил открыть ресторан
наверно тему можно исследовать, но лень
no subject
Date: 2008-06-23 03:14 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-23 03:59 am (UTC)при отсутствии ограничений свободные экономические силы насоздавали бы повсюду мелкие лавки (которые, конечно же, периодически бы разорялись)
no subject
Date: 2008-06-23 04:11 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-23 04:17 am (UTC)наверное, бывают еще какие-то разумные группы
а зачем ресторанам быть рядом друг с другом, или там химчисткам?
no subject
Date: 2008-06-23 04:25 am (UTC)это верно в любом городе - рестораны не только располагаются рядом с друг другом, но зачастую на одной улице (т.е. наблюдается линейное кучкование)
no subject
Date: 2008-06-23 04:32 am (UTC)то есть если Вы решите открыть свой ресторан, Вы постараетесь это сделать поближе к другим ресторанам?
а с химчистками то же самое?
no subject
Date: 2008-06-23 04:51 am (UTC)я тут чисто теоретически рассуждаю :) да и идеи это не мои, а плод трудов гео-экономистов
открытие ресторана пока не стоит в моих планах:) но наблюдаемое в реальности географическое (линейное) кучкование ресторанов - как никак подтерждение этой теории
no subject
Date: 2008-06-23 05:12 am (UTC)вот там-то большинство ресторанов и расположено, поближе к местам, где людей больше, плюс как местный горсовет разрешит.
и больше всего хозяин места, ориентированного на публику "зайти посмотреть на меню", не хочет быть около "такого же" ресторана next door - обычно у него просто нет другого выхода
под "линейным" Вы имеете в виду, что даже на пересекающихся улицах не бывает ресторанов, только на одной?
про химчистки, значит, говорить не хотите)
PS у меня тоже нет ресторана!
no subject
Date: 2008-06-23 05:20 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-23 05:28 am (UTC)наверно я правда такой
no subject
Date: 2008-06-23 05:33 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-23 05:59 am (UTC)