melba: (Default)
[personal profile] melba
Считается, что китайцы появились в Австралии с самого начала ее освоения: на кораблях, которые привозили сюда заключенных, а на обратном пути заезжали за чаем, нередко встречались китайские моряки. Но действительно массовой иммиграция стала после открытия золота, в 1850-е, когда в Викторию хлынули искатели счастья со всего мира. После окончания золотой лихорадки многие осели в городах – в частности, в Мельбурне, где традиционным местом проживания китайцев стала Литл-Бурк-стрит (сейчас там находится Чайна-таун). Это были главным образом мужчины, говорившие на кантонском диалекте. Их типичным бизнесом было изготовление недорогой мебели, торговля тканями и содержание бакалейных лавочек, а в пригородах – выращивание овощей и зелени на продажу и рыбный промысел. Одновременно процветало курение опиума: там же, на Литл-Бурк-стрит, было немало притонов для любителей как следует отвлечься от жизни.

Один из таких притонов, 1896 год.




Во второй половине 19 века Австралия начала понемногу перекрывать кислород «цветным» иммигрантам (например, введя обязательный экзамен по английскому языку), а в обществе стала распространяться «китайская угроза». Один за другим выходили памфлеты, красочно изображавшие нападение Китая и России на Австралию и кровопролитные бои, заканчивавшиеся поражением мирных британских колоний. С начала 20 века политика «белой иммиграции» стала еще более жесткой, и количество китайцев в Австралии начало медленно снижаться. Потом, впрочем, наступят другие времена: ограничения будут сняты, и поток эмигрантов возобновится. Мне же интересней остановиться на начале 20 века, немного рассказать и показать фотографии.

Одной из самых примечательных фигур в истории австралийской китайской диаспоры был Mei Quong Tart. Он родился в Китае и приехал в Сидней в возрасте девяти лет, вместе со своим дядей, отправлявшимся на золотые прииски. Мальчик начал работать в магазине у местной четы Симпсонов, в итоге неформально усыновившей его, приобрел шотландский акцент и любовь к поэту Роберту Бёрнсу, которую он сохранил на всю жизнь. Mei Quong Tart был введен в лоно англиканской церкви, научился писать и читать по-английски и, наделенный недюжинными способностями, уже к 18 годам стал состоятельным молодым джентльменом. Он получил местное гражданство и открыл магазин, торговавший чаем и тканями, а затем прибавил к нему сеть чайных салонов и несколько ресторанов. Успешный бизнесмен, Mei Quong Tart был также активным политиком и выступал, в частности, за борьбу с теми самыми опиумными притонами, которыми так славились его соотечественники.

Mei Quong Tart считался одним из самых «европеизировавшихся» китайцев того времени: он носил обычную одежду, играл на волынке и был женат на английской учительнице по имени Margaret Scarlett. Родители последней, кстати, так и не смогли простить дочери брак с китайцем – расистские настроения были тогда очень сильными.



Mei Quong Tart со своей семьей.

В 1903 году Mei Quong Tart скончался от плеврита, вызванного зверским избиением, которое было совершено ранее – по официальной версии, с целью ограбления. В сиднейском райне Эшфилд, где он жил, установлен памятник выдающемуся представителю китайской диаспоры.

Напоследок покажу несколько любопытных и симпатичных фотографий с сайта Chinese-Australian Historical Images.

Alice Lim Kee. Правда, красавица?



Она же и Queenie Lim Kee, 1915



Elizabeth Tankey, дочь китайца John Tan Key и Catherine Wells, 1890.



Ann Elizabeth Tankey, 1906. Если предыдущая героиня – полукровка, то эта девушка, скорее всего, китаянка на четверть. Более точно степень ее родства с Джоном Танки я так и не смогла выяснить.



Mabel Wong, 1902. Модная барышня!



Emma Chong, 1917.



Mary Jane Whay. Просто тащусь от этой фотографии! Такая чудесная тетушка %)



Maud и Anetta Whay.



Неопознанные девочки.

Date: 2008-01-23 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] renatar.livejournal.com
Очень нестандартная тема. Подумать только, что "китайский вопрос" волновал уже тогда. А люди на фото очень симпатичные!

Date: 2008-01-23 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Я не хотела касаться этого вопроса всерьез: во-первых, никто особо не оценит, во-вторых, тема довольно неоднозначная. Но фотографии показать хотелось.

Date: 2008-01-23 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] renatar.livejournal.com
Как видите, оценили здесь многие, зря Вы опасались. ;-)

Date: 2008-04-08 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] sinologist.livejournal.com
Между прочим, таких китайцев называют бананами - жёлтый с виду, белый внутри.

Date: 2008-04-08 06:09 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Не знала %)

Date: 2008-04-08 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] sinologist.livejournal.com
Век живи - век учись )))

Date: 2008-01-23 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] kakayarazznica.livejournal.com
Спасибо большое. Очень интересно!

Date: 2008-01-23 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Пожалуйста :)

Date: 2008-01-23 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] lightik.livejournal.com
Ann Elizabeth Tankey на мой взгляд вообще обычной европейской девушкой выглядит. Разве что очень красивой.
А почему вдруг про китайцев именно - отдельной статьей? Тут вроде много всяких есть :)

Date: 2008-01-23 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
А китайцы прикольные в европейских платьях начала века %)))

Date: 2008-01-23 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] lightik.livejournal.com
с точки зрения человека, живущего в австралии несколько лет и окруженного этими самыми китайцами в самых разных одежках, и потомками этих самых китайцев и в смеси с кем угодно и потомками потомков? ой, не верю :)

Date: 2008-01-23 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Дело не в этом, просто в те времена китайцы у себя в Китае одевались, мягко говоря, несколько иначе, чем тут ;) Поэтому меня эти фотографии умиляют примерно так же, как портреты аборигенских дам в белых платьях той же эпохи.

Date: 2008-01-23 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Какие интересные фото ты нарыла! А потомство Мей Квонг Тарта унаследовало скорее европейские черты лица матери.
Я знакома с семьей, в которой муж приятельницы - наполовину китаец (мать китаянка, отец русский). Сын уже только на четверть китаец и китайские черты лица едва проглядывают, но ребенком был вылдитый отец.

Date: 2008-01-23 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Я чуть не пищала от восторга, когда нашла этот сайт :) А метисы всегда интересны - такие удивительные лица попадаются!

Date: 2008-01-23 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] jaljustrelka.livejournal.com
Спасибо!
Очень интересно!
Фотографии такие чудесные :)
Красивые люди.

Date: 2008-01-23 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
И обаятельные :)

Date: 2008-01-23 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] marinja.livejournal.com
здорово, спасибо
мне кажется еще более интересный вопрос связанный с "китайскими русскими" - выходцами из Харбина. В Аде их довольно много

Date: 2008-01-23 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Да, про харбинцев не раз читала любопытные вещи - например, то, как бережно они сохраняли русский язык, куда бы ни забросила судьба.

Date: 2008-01-23 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] not-empty.livejournal.com
В Балларате есть музей китайской иммиграции.
Интересно посмотреть. Там сказано, что отношение к китайцам сильно испортилось после окончания золотой лихорадки (большинство не знало английского и не имело специальности или образования).
А во время золотой лихорадки им разрешено было въезжать только через Аделаиду и они платили хорошие деньги за право въезда и поиска золота.
Если не ошибаюсь жена Mei Quong Tart была активисткой борьбы за равные права для китайцев ( еще до знакомства и замужества ).

Date: 2008-01-23 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
До музея мы не добрались, хотя я про него читала. Сходим еще.

Date: 2008-01-23 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] fairyoz.livejournal.com
отношение к ним еще испортилось потому, что они стали тырить это золото по разным местам и нелегально увозить в Китай :)

Date: 2008-01-23 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Какие интерсные лица!
А больше всех понравилсяь тетушка Mary Jane Whay

Date: 2008-01-23 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Да, она кажется удивительно милой и доброй :)

Date: 2008-01-23 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] fairyoz.livejournal.com
зато как они всех приучили к кухне своей, а? :)
а то до них и итальяшек в начале века ели лэмб на утро-день-вечер.

все таки китайцы молодцы. Они привнесли свое хорошее в развитие страны. Только очень быстро расслабились в сфере обслуги в Австралии, так как спрос был такой. Поделом австралийцам, правда, страдают все в итоге :)

очень интересная история неглупого целеустремленного мужчины (а уж то что китаец, по большому чету какая разница). :)
Спасибо.

Date: 2008-01-23 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Думаю, привнесли они (как и все прочие иммигранты) и хорошее, и не очень ;) Но вопрос этот слишком серьезен для поверхностного обсуждения...

Date: 2008-01-24 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] columb-us.livejournal.com
Почему всех? Меня вот в жись к азиатской кухне не приучить. У нее только одно достоинство: дешево (как правило). Как, собственно, и у всего остального китайского и подобного происхождения.

Date: 2008-01-24 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] fairyoz.livejournal.com
:), ну ведь суши отчасти они привнесли сюда. Не поверю, что Вы их не любите. :)

Date: 2008-01-24 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Не любит-не любит ;)

Date: 2008-01-24 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] columb-us.livejournal.com
Терпеть не могу. Почти инстинктивное отвращение. Да и вообще я не фанат сифуда.

Date: 2008-01-23 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] orihalk.livejournal.com
Да, тема эта неоднозначная... Но очень интересная хотя бы поверхностно!
Фотографии очень понравились, они все такие необычные. Тетушка Mary Jane Whay так излучает оптимизм, производит впечатление смешливого и вместе с тем сметливого человека... так мне кажется :)

Date: 2008-01-24 01:12 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
И мне тоже :)

Date: 2008-01-23 11:03 pm (UTC)
From: [identity profile] laura-corolla.livejournal.com
очень интересный пост, и фотографии тоже! в этих одеждах по совершенно не-китайской моде выглядят необычно. Интересно, что уже тогда, похоже, смешанные браки происходили, пусть даже не всегда с одобрением близких.

Date: 2008-01-24 01:12 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Я сама удивилась, что это было делом если не обычным, но вполне реальным :)

Date: 2008-01-24 12:57 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Элик Ки и правда крассавица, изящная как цветок. И очень интересно смотреть на детей от смешанных браков, находя в них черты обоих родителей.

Date: 2008-01-24 01:11 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Метисы часто выглядят интересней и привлекательней, чем представители "чистых" национальностей ;)

Date: 2008-01-26 12:16 am (UTC)
From: [identity profile] dushonok.livejournal.com
Да, действительно, китайцы очень любопытно и непривычно выглядят в европейской одежде. Женщины, небось, кучу ваты в грудь подкладывали, чтобы плоскими не выглядеть :)

Очень понравились неопознанные девочки.

Date: 2008-01-26 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Про вату я не подумала %)

February 2026

S M T W T F S
1 2 34567
8 91011 121314
15 1617 181920 21
22 2324 2526 2728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 06:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios