melba: (melba)
[personal profile] melba
У меня с сиднейской поездки остался должок – рассказ о метро. Так что воспользуюсь окошком в аделаидской эпопее и сооружу отчетец.

Сразу скажу, что сиднейская городская железная дорога заслуживает гордого звания метро больше, чем мельбурнская: подземные или маскирующиеся под них станции там встречаются куда чаще.



Это, если не ошибаюсь, Wynyard. Здесь мы делали пересадку, чтобы добраться до Milsons Point – по тому самому знаменитому мосту.


Экстерьер поездов мы не очень снимали; частично его можно увидеть вот тут – это, собственно, мы уже на Milsons Point.



Самое привлекательное в сиднейском метро для приезжих – это его двухэтажность. Причем на «нормальном» уровне – как бы “ground floor” – сидений почти нет, только у самого входа, а основные салоны для пассажиров находятся выше и ниже этого уровня.



Эта фотография из интернета, остальные наши.

Занятные и экзотичные для туристов, такие вагоны плохо подходят для перевозки толпы народу в часы пик. Представьте, что вам выходить – неважно, с какого этажа, – а узкая лестница битком забита стоящими пассажирами, которым тоже хочется ехать. Тут даже расслабленные австралийцы нервничают, наверное.

Кстати, двери в сиднейских поездах открываются автоматически, как в привычном нам метро. В мельбурнских надо потянуть за ручку или нажать на кнопку.

Как и в Мельбурне, вагоны тут бывают трех типов: совсем старые, просто старые и новые. Но если у нас можно почти с одинаковым комфортом ездить на всех, то сиднейские «совсем старые» и «просто старые» модели – это полный отстой. Мне ужасно не понравились их сиденья, обтянутые холодным и омерзительно скользким кожзамом. Правда, у этих сидений есть один плюс: они могут разворачиваться «лицом по ходу движения», в какую бы сторону ни ехал поезд. В новых поездах диванчики очень приятные и в цветочек, но крутиться не умеют.

Еще один штрих насчет двухэтажности. Первое время я никак не могла понять: зачем в Сиднее название станций пишут не только на табличках, но и на спинках перронных скамеек? Все стало ясно, когда я прокатилась на «подвальном» этаже. Его окна начинаются от уровня платформы, так что ничего, кроме ног и скамеек, просто не видно.
Тот самый нижний этаж. Кстати, это как раз «новый» вагон.



Если название станции за окном все-таки прозевал, его можно увидеть на электронном табло в вагоне или услышать в исполнении приятного женского голоса. Построение текста отличается от нашего. У нас говорят “The next stop is…”, у них – “This train will stop at…”.

Оплата проезда в Сиднее тоже принципиально отличается от нашей. У нас, напоминаю, три две зоны, в пределах которых можно пересаживаться с одного вида транспорта на другой. У сиднейцев такого экстатического слияния транспортных компаний еще не произошло, и все приходится оплачивать отдельно. Зон там какое-то дикое количество, но этим можно не заморачиваться, потому что билет покупается от одной конкретной станции до другой. Вы представляете себе их билетный автомат?



Вот сколько у него кнопок! По одной на каждую станцию.



Билетики по размеру как наши, но победней оформлением (тут-то постоянно что-то выдумывают – то призывы сдавать кровь, то рекламу Площади Федерации или грядущих праздников). Пробивать в специальных машинках их не надо – поездка изначально жестко ограничена.

Турникеты есть на метроподобных станциях. Выглядят почти как мельбурнские.



Что неприятно – «однопоездочные» билеты турникет при выходе глотает. Но я все равно привезла сувениров в коллекцию: мы жили на станции со свободным выходом :) Про нее будет отдельный рассказ.

Date: 2007-02-09 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Нет, с одной стороны три сиденья, с другой два. В Мельбурне так же. Хотя маршруты там действительно длинные. Мы перед отъездом хотели поехать поснимать одну станцию для "Метротёзок", но как увидели, какое это расстояние, сразу завяли. Километров 50 от центра.

February 2026

S M T W T F S
1 2 34567
8 91011 121314
15 1617 181920 21
22 2324 2526 2728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 05:16 am
Powered by Dreamwidth Studios