melba: (melba)
[personal profile] melba
У меня с сиднейской поездки остался должок – рассказ о метро. Так что воспользуюсь окошком в аделаидской эпопее и сооружу отчетец.

Сразу скажу, что сиднейская городская железная дорога заслуживает гордого звания метро больше, чем мельбурнская: подземные или маскирующиеся под них станции там встречаются куда чаще.



Это, если не ошибаюсь, Wynyard. Здесь мы делали пересадку, чтобы добраться до Milsons Point – по тому самому знаменитому мосту.


Экстерьер поездов мы не очень снимали; частично его можно увидеть вот тут – это, собственно, мы уже на Milsons Point.



Самое привлекательное в сиднейском метро для приезжих – это его двухэтажность. Причем на «нормальном» уровне – как бы “ground floor” – сидений почти нет, только у самого входа, а основные салоны для пассажиров находятся выше и ниже этого уровня.



Эта фотография из интернета, остальные наши.

Занятные и экзотичные для туристов, такие вагоны плохо подходят для перевозки толпы народу в часы пик. Представьте, что вам выходить – неважно, с какого этажа, – а узкая лестница битком забита стоящими пассажирами, которым тоже хочется ехать. Тут даже расслабленные австралийцы нервничают, наверное.

Кстати, двери в сиднейских поездах открываются автоматически, как в привычном нам метро. В мельбурнских надо потянуть за ручку или нажать на кнопку.

Как и в Мельбурне, вагоны тут бывают трех типов: совсем старые, просто старые и новые. Но если у нас можно почти с одинаковым комфортом ездить на всех, то сиднейские «совсем старые» и «просто старые» модели – это полный отстой. Мне ужасно не понравились их сиденья, обтянутые холодным и омерзительно скользким кожзамом. Правда, у этих сидений есть один плюс: они могут разворачиваться «лицом по ходу движения», в какую бы сторону ни ехал поезд. В новых поездах диванчики очень приятные и в цветочек, но крутиться не умеют.

Еще один штрих насчет двухэтажности. Первое время я никак не могла понять: зачем в Сиднее название станций пишут не только на табличках, но и на спинках перронных скамеек? Все стало ясно, когда я прокатилась на «подвальном» этаже. Его окна начинаются от уровня платформы, так что ничего, кроме ног и скамеек, просто не видно.
Тот самый нижний этаж. Кстати, это как раз «новый» вагон.



Если название станции за окном все-таки прозевал, его можно увидеть на электронном табло в вагоне или услышать в исполнении приятного женского голоса. Построение текста отличается от нашего. У нас говорят “The next stop is…”, у них – “This train will stop at…”.

Оплата проезда в Сиднее тоже принципиально отличается от нашей. У нас, напоминаю, три две зоны, в пределах которых можно пересаживаться с одного вида транспорта на другой. У сиднейцев такого экстатического слияния транспортных компаний еще не произошло, и все приходится оплачивать отдельно. Зон там какое-то дикое количество, но этим можно не заморачиваться, потому что билет покупается от одной конкретной станции до другой. Вы представляете себе их билетный автомат?



Вот сколько у него кнопок! По одной на каждую станцию.



Билетики по размеру как наши, но победней оформлением (тут-то постоянно что-то выдумывают – то призывы сдавать кровь, то рекламу Площади Федерации или грядущих праздников). Пробивать в специальных машинках их не надо – поездка изначально жестко ограничена.

Турникеты есть на метроподобных станциях. Выглядят почти как мельбурнские.



Что неприятно – «однопоездочные» билеты турникет при выходе глотает. Но я все равно привезла сувениров в коллекцию: мы жили на станции со свободным выходом :) Про нее будет отдельный рассказ.

Date: 2007-02-08 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] sivka.livejournal.com
что напомниает мне... я же из Лондона привезла всякостей...

Date: 2007-02-08 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Очень похоже на немецкие двухэтажные, только меньше промежуточные площадки между этажами и на них нет скамеек. А система веселенькая, ага:)

Date: 2007-02-08 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Ну вот, и молчит! ;)

Date: 2007-02-08 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Эх, не удивишь вас даже двухэтажным метрОм! :(

Date: 2007-02-08 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
МетрОм удивишь:) У нас это поезда между городами, причем, только на оживленных линиях. Из Корбаха, скажем, ездит двухвагонный одноэтажный поезд, и я ни разу не видела, чтоб там были заняты все места, а бывает, часто, что и вовсе 3-5 человек.

Date: 2007-02-08 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] shisanmei.livejournal.com
Ух ты!Двухэтажные поезда метро! Никогда не видела!:))

Date: 2007-02-08 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] second-ju.livejournal.com
Обалдеть, двухэтажное метро! 8-)
А билетик можно купить только из автомата? Я представляю, сколько тупняка, слёз и ругани вызвали бы такие автоматы у нас в России...

Date: 2007-02-08 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Представила такой поезд в Москве и пошла вышивать. Нет слов :))))))))))))))

Date: 2007-02-08 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Тут общий принцип: на более-менее крупных станциях есть кассы, а на остальных - только автоматы. У нас также.
Кстати, забыла написать, что автоматы бывают также нового образца - с сенсорными экранами вместо кнопок :)

Date: 2007-02-08 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] a-pushkov.livejournal.com
А у нас такого же интерьера, только снаружи немного пообшарпаней - электрички ходят пригородные. Правда ползают они как улитки ;-)) А, нет, еще есть те, которые побыстрее - но они и выглядят поновее...

Date: 2007-02-08 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Ну, минусы у него есть, как я написала... А так да, прикольно.

Date: 2007-02-08 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Это которые влаки? ;) И что, тоже двухэтажные?

Date: 2007-02-08 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] second-ju.livejournal.com
О ужас! В России сенсорные экраны не простояли бы и дня. %)
И неужели народ с этими автоматами не путается? Особенно бабушки, дедушки?

Date: 2007-02-08 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] a-pushkov.livejournal.com
Это - "влаки особние" = "пригородные". И некоторые "рыхлики" - типа "экспрессы".
Да, двухэтажные. Правда, второй этаж считается первым классом и в него билеты дороже стоят. Но поздно вечером, когда народу никого можно спокойно туда залезть и ехать. И весь антураж - электронные табло и прочее, такой же ;-)) Еще двери из тамбура открываются пневматически - надо кнопочку на них нажать специальную - "красную" ;-)

Date: 2007-02-08 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] sivka.livejournal.com
полезла за конвертом :)

Date: 2007-02-08 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] sivka.livejournal.com
и уже подписала конверт и открытку. выяснилось, что открытка не влезает в конверт, так что, ждите два почтовых отправления :)

Date: 2007-02-08 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Вагоны онравились, но действительно хороши только для туристов.
Спаисбо за рассказ.

Date: 2007-02-08 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] boojum-1.livejournal.com
Спасибо большое, очень интересно))
Мне особенно понравились двух-(или по сути дела трех-)этажные поезда и автомат с диким кол-вом кнопочек. Обожаю, когда много кнопочек. Так и вижу себя - рассматривающую и нажимающую:))
А что делать, если купил определенный билет до конкретной станции, но в дороге планы резко поменялись, и нужно выходить на другой?

Date: 2007-02-08 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
Катастрофа! Как можно во всем этом не запутаться?

Date: 2007-02-08 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] quince-orchid.livejournal.com
эх... я просто плачу.

Date: 2007-02-08 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] 2xalex.livejournal.com
Очень познавательно. Спасибо. :)

Я смотрю, в том метро сидения располагаются поперек хода поезда и аж по три штуки вряд, там что достаточно продолжительные маршруты следования?

Date: 2007-02-08 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] pioneer-36.livejournal.com
Я даже засомневалась метро ли это? Очень похоже на поезда дальнего следования в Париже. Такие же двух-этажные и комфортные, правда ещё делятся на первый и второй классы.
Сразу почувствовала как ты обожаешь метро!Особенно ты такая расслабленная и счастливо-довольная утопаешь в кофортном кресле...Это тебе не кожзам! Кстати в Москве обожала Арбатскую ветку, там пружинисые утопающие кресла мне были по кайфу, несмотря на кожзам....
Меня поразил автомат для билетиков. Я уж точно бы там очередь создала стоя и выбирая станцию куда доехать. А вдруг я передумала ехать до той станции и вышла раньше, что тогда плакали мои денежки, типа думай заранее? Или всё-таки билет тоже как и у вас в Мельбурне действует какое-то время и я могу кататься туда-сюда...Вообще интересно узнать про эту систему проезда.

Date: 2007-02-08 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] mega-m.livejournal.com
ну вот и прокатился на Сиднейском метро! :))

Date: 2007-02-08 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] cscreen.livejournal.com
А самое отстоейное если ты потерял билет! С меня как то хотели содрать штраф но после 30 минут разбирательств оказалось что я просто скрутил его в трубочку, погрыз и кинул в рюкзак)

Date: 2007-02-09 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
На каком этаже? ;)

Date: 2007-02-09 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Гы, за что ж бедному билету так? %))))

Date: 2007-02-09 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
А ты только узнала, что я обожаю метро? ;))) Да, ужасно приятно было в нем кататься! Даже жаль, что так близко от центра жили - ехать всего остановки четыре.
Если билет не тот купил, вроде как можно на выходе доплатить. А система там дебильная и неудобная, я сама в ней не особо разобралась... Помню, что билеты бывают на поездку в одну сторону или в обе. У нас совсем не так.

Date: 2007-02-09 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Нет, с одной стороны три сиденья, с другой два. В Мельбурне так же. Хотя маршруты там действительно длинные. Мы перед отъездом хотели поехать поснимать одну станцию для "Метротёзок", но как увидели, какое это расстояние, сразу завяли. Километров 50 от центра.

Date: 2007-02-09 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Не надо :-* Я ж для радости пишу :)

Date: 2007-02-09 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Наверное, можно... С годами :)))
Но самая засада для разбалованных сервисом мельбурнцев - что если захочешь пересесть с метро на автобус, надо дополнительно платить... В Аделаиде и то система общая.

Date: 2007-02-09 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Да, это на любителя :) Хотя мне тоже нравилось кнопочки тыцать.

Если захочешь выйти не на своей станции - кажется, можно доплатить. В Токио вот можно, там такая же фигня. Да и потом, турникеты ведь далеко не на всех станциях, в центре в основном.

Date: 2007-02-09 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Спасибо за внимание :)

Date: 2007-02-09 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Ух ты! Жду :)

Date: 2007-02-09 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Ну, научаются, я думаю :) При мне ни у кого проблем не было.
Хотя вообще в Сиднее неудобство метро ощущается во всем. Например, в указателях на станциях. Пока поймешь, где именно пересадка на какую линию, твой поезд уйдет :/ Просто идиотски придумано! В итоге мы каждый раз уезжали не на том поезде, на какой собирались сесть. Наверное, еще напишу об этом, забыла.

Date: 2007-02-09 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] mega-m.livejournal.com
в одну сторону в подвале, а назад на чердаке :))

Date: 2007-02-09 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
А что: Сидней такой большой город?

Date: 2007-02-09 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Да все они тут большие - одноэтажные потому что.

Date: 2007-02-09 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
Дык, как и везде!
Я просто сравнить пытаюсь

Date: 2007-02-09 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] pioneer-36.livejournal.com
Nu ya estestvenno znala! Po tvoemu litsu vidno ochen osobenno!
U nas polegche s viborom bileta na skytrain

Date: 2007-02-11 12:02 am (UTC)
From: [identity profile] renatar.livejournal.com
Правда, у этих сидений есть один плюс: они могут разворачиваться «лицом по ходу движения», в какую бы сторону ни ехал поезд.
Что-то я себе это никак представить не могу... :-( Все-все разворачиваются, или часть так, часть так? В моем представлении "крутятся" это как офисное кресло - куда хочешь, туда и крутишься... :-)

Date: 2007-02-11 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Там весь ряд (два или три сиденья одновременно) можно, толкнув спинку, как бы перекинуть на другую сторону. Спинка станет сиденьем, и наоборот :) Но это, конечно, возможно только если никто не сидит на этом ряду.

Date: 2007-02-11 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] renatar.livejournal.com
Дошло. :-) Спасибо. Там, видимо, шарнирное крепление, позволяющее перекидывать сиденья. Но тогда между рядами должно быть побольше места, чем обычно, чтобы хватило место между перекинутыми и не перекинутыми рядами.

Date: 2007-02-12 02:21 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
По идее, должно быть. Я, честно говоря, плохо помню...

Date: 2010-05-13 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] nonamev1.livejournal.com
ну супер! как в Австралии побывал!

February 2026

S M T W T F S
1 2 34567
8 91011 121314
15 1617 181920 21
22 2324 2526 2728

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 07:34 am
Powered by Dreamwidth Studios