И снова Сити: прогулка в картинках
Apr. 19th, 2006 02:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
melbaСегодня впервые поехала гулять в центр одна – до этого выбиралась лишь в окрестные магазины. Погода выдалась неожиданно теплая и солнечная, но первую половину дня съели дела, и в Сити я попала лишь часа в три, вооруженная фотоаппаратом и довольно четкой программой прогулки.
Маршрут мой начался с Flagstaff Gardens – небольшого садика в северо-западном углу Сити. Ничего особенного в нем не обнаружилось – лужайки и лавочки с отдыхающим народом, осенние деревья да пара мемориалов. Была, правда, статуя юноши, садистски дразнящего пантеру, но против солнца снять ее не получилось.
(все фотографии кликабельны, размер больших зависит от информационной насыщенностии художественной ценности кадра)
Покинув парк, я дошла до Collins Street – одной из главных улиц Сити, где сохранилось довольно много выдающихся образцов архитектуры 19 века. Например, эклектичный Olderfleet Building, в котором в конце 19 века располагались офисы:
Рядом – столь же изысканное здание Rialto Building в стиле венецианской готики (а прямо за ним - небоскребы Rialto Tower с обзорной площадкой, на которой мы были).
Но больше всех мне понравилось еще одно творение этого же архитектора (Уильяма Питта) – бывшее здание Фондовой биржи (ныне Банковский музей):
Все эти три здания, в числе прочих, объявлены национальным достоянием и наследием викторианской эпохи. На снимке биржи, к сожалению, не видно деталей – например, чудесных окон, и вообще фотографировать здания в Сити – неблагодарное занятие. Зато я запечатлела умилившее меня животное на фасаде. По-моему, оно обаятельное:
Вообще, рукотворная фауна Сити отличается многообразием. Вот такую собачку-кабанчика я уже видела раньше – их несколько, одна живет недалеко от нашего дома:
А вот этот гигантский хомяк (или, может, вомбат?) обосновался в двух шагах от наиболее популярных у туристов достопримечательностей Сити.
Рядом – визитная карточка города, великолепное здание Flinders Street Station. Когда-то это был железнодорожный вокзал, а сейчас на его платформы прибывают только поезда метро. Его все снимают, и я не шмогла удержаться. Люблю...
Напротив – неоготический собор Святого Павла. Он, правда, сейчас реставрируется и в лесах, поэтому я его вам показывать не буду. Зато покажу на его фоне памятник капитану Мэттью Флиндерсу, в честь которого, собственно, названа тут улица и вокзал.
Флиндерс внес большой вклад в исследование и нанесение Австралии на карты, и теперь увековечен в лодке, несомой какими-то бурлаками. Загадочный образ, толковать который можно по-разному.
То же самое, впрочем, относится к вот этому объекту. Почему ничем не примечательные лавочки адресованы сугубо дамам (надпись гласит «Только для женщин»), так и осталось для меня загадкой.
А потом я перешла реку по мосту Princes, попутно полюбовавшись на его декор
и углубилась в парки. Парки тут переходят один в другой и тянутся длинной зеленой полосой вдоль St Kilda Road. Первый из них – Александровский сад, то есть, простите, Alexandra Gardens, а через дорогу от него – восхитительный Queen Victoria Gardens, мой самый любимый парк в центре Мельбурна. В нем три пруда, водопадики, чудесные растения и множество любопытных скульптур. Например, такая, по имени Genie:
В одном из прудов живет самый настоящий баклан:
А в другом – вот такая романтическая статуя:
Наш старый знакомый метатель по-прежнему на месте, и по-прежнему без своего снаряда. Видимо, власти уже забили на все и решили, что без молота он тоже неплохо смотрится.
Разумеется, в парке имени королевы Виктории не обошлось без памятника ей самой.
А недалеко, в кустах – неприметное творение другого порядка. Так остроумно оформлен маленький фонтанчик:
День клонился к вечеру, и я направила свои стопы дальше вдоль St Kilda Road. По пути увидела забавную уличную сценку: загорелся красный свет на светофоре, и все разношерстные участники дорожного движения чинно остановились. Четырехногие и двухколесные – не исключение: на дороге все равны.
Кого сейчас удивишь цветочными часами? А все равно красиво. И «Мельбурн» написано.
По пути мне встретился еще один бронзовый гражданин, которого я не могла не запечатлеть: сэр Edward “Weary” Dunlop. Душка, правда? «А глаза такие добрые-добрые...».
Конечным пунктом прогулки стал мемориал Shrine of Remembrance, который я вам
уже показывала.
Вот такой вид открывается с мемориала на Сити:
А это деталь здания, мне почему-то понравилось. Символично.
И все-таки, повторюсь, чем мне нравятся местные скульптуры – они какие-то человечные. Конечно, есть обычные, в меру пафосные, государственные деятели, конные и пешие (и в лодках). Но даже про серьезное необязательно кричать. Совсем рядом с Shrine of Remembrance – крошечный памятничек, буквально сантиметров 30 в высоту, тоже посвященный войне (первой мировой ли? не запомнила...). И меня он тронул.
А потом совсем стемнело, в фотоаппарате сели батарейки, и пришлось поехать домой. Снова я не успела все увидеть, зато есть повод вернуться еще раз. И еще раз... и еще много-много раз :)))
Маршрут мой начался с Flagstaff Gardens – небольшого садика в северо-западном углу Сити. Ничего особенного в нем не обнаружилось – лужайки и лавочки с отдыхающим народом, осенние деревья да пара мемориалов. Была, правда, статуя юноши, садистски дразнящего пантеру, но против солнца снять ее не получилось.
(все фотографии кликабельны, размер больших зависит от информационной насыщенности
Покинув парк, я дошла до Collins Street – одной из главных улиц Сити, где сохранилось довольно много выдающихся образцов архитектуры 19 века. Например, эклектичный Olderfleet Building, в котором в конце 19 века располагались офисы:
Рядом – столь же изысканное здание Rialto Building в стиле венецианской готики (а прямо за ним - небоскребы Rialto Tower с обзорной площадкой, на которой мы были).
Но больше всех мне понравилось еще одно творение этого же архитектора (Уильяма Питта) – бывшее здание Фондовой биржи (ныне Банковский музей):
Все эти три здания, в числе прочих, объявлены национальным достоянием и наследием викторианской эпохи. На снимке биржи, к сожалению, не видно деталей – например, чудесных окон, и вообще фотографировать здания в Сити – неблагодарное занятие. Зато я запечатлела умилившее меня животное на фасаде. По-моему, оно обаятельное:
Вообще, рукотворная фауна Сити отличается многообразием. Вот такую собачку-кабанчика я уже видела раньше – их несколько, одна живет недалеко от нашего дома:
А вот этот гигантский хомяк (или, может, вомбат?) обосновался в двух шагах от наиболее популярных у туристов достопримечательностей Сити.
Рядом – визитная карточка города, великолепное здание Flinders Street Station. Когда-то это был железнодорожный вокзал, а сейчас на его платформы прибывают только поезда метро. Его все снимают, и я не шмогла удержаться. Люблю...
Напротив – неоготический собор Святого Павла. Он, правда, сейчас реставрируется и в лесах, поэтому я его вам показывать не буду. Зато покажу на его фоне памятник капитану Мэттью Флиндерсу, в честь которого, собственно, названа тут улица и вокзал.
Флиндерс внес большой вклад в исследование и нанесение Австралии на карты, и теперь увековечен в лодке, несомой какими-то бурлаками. Загадочный образ, толковать который можно по-разному.
То же самое, впрочем, относится к вот этому объекту. Почему ничем не примечательные лавочки адресованы сугубо дамам (надпись гласит «Только для женщин»), так и осталось для меня загадкой.
А потом я перешла реку по мосту Princes, попутно полюбовавшись на его декор
и углубилась в парки. Парки тут переходят один в другой и тянутся длинной зеленой полосой вдоль St Kilda Road. Первый из них – Александровский сад, то есть, простите, Alexandra Gardens, а через дорогу от него – восхитительный Queen Victoria Gardens, мой самый любимый парк в центре Мельбурна. В нем три пруда, водопадики, чудесные растения и множество любопытных скульптур. Например, такая, по имени Genie:
В одном из прудов живет самый настоящий баклан:
А в другом – вот такая романтическая статуя:
Наш старый знакомый метатель по-прежнему на месте, и по-прежнему без своего снаряда. Видимо, власти уже забили на все и решили, что без молота он тоже неплохо смотрится.
Разумеется, в парке имени королевы Виктории не обошлось без памятника ей самой.
А недалеко, в кустах – неприметное творение другого порядка. Так остроумно оформлен маленький фонтанчик:
День клонился к вечеру, и я направила свои стопы дальше вдоль St Kilda Road. По пути увидела забавную уличную сценку: загорелся красный свет на светофоре, и все разношерстные участники дорожного движения чинно остановились. Четырехногие и двухколесные – не исключение: на дороге все равны.
Кого сейчас удивишь цветочными часами? А все равно красиво. И «Мельбурн» написано.
По пути мне встретился еще один бронзовый гражданин, которого я не могла не запечатлеть: сэр Edward “Weary” Dunlop. Душка, правда? «А глаза такие добрые-добрые...».
Конечным пунктом прогулки стал мемориал Shrine of Remembrance, который я вам
уже показывала.
Вот такой вид открывается с мемориала на Сити:
А это деталь здания, мне почему-то понравилось. Символично.
И все-таки, повторюсь, чем мне нравятся местные скульптуры – они какие-то человечные. Конечно, есть обычные, в меру пафосные, государственные деятели, конные и пешие (и в лодках). Но даже про серьезное необязательно кричать. Совсем рядом с Shrine of Remembrance – крошечный памятничек, буквально сантиметров 30 в высоту, тоже посвященный войне (первой мировой ли? не запомнила...). И меня он тронул.
А потом совсем стемнело, в фотоаппарате сели батарейки, и пришлось поехать домой. Снова я не успела все увидеть, зато есть повод вернуться еще раз. И еще раз... и еще много-много раз :)))
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-04-18 05:08 pm (UTC)А в городе, действительно много нетривиальных скульптур. В Бразилии этот вид искуства совсем не развит. И пальмы очень красивые. Ты посмотри какие плоды они приносят. Я тут как-то изучала, что может вырасти на пальме и пальцев не хватило. Разные они бывают и приносят разные орешки и даже ягодки.
На твоих фотографиях встречаются пушистые пальмы, которых в Бразилии я не видела.
no subject
Date: 2006-04-18 05:34 pm (UTC)Сотовый у меня есть с местным номером, да я и так не боюсь заблудиться в Мельбурне, потому что его люблю и заочно немножко знаю.
Я твои письма получила, но отвечу завтра: иду спать, у нас полчетвертого утра, хватило сил только фотки выложить, а то вдруг завтра новые будут :))) Пока погода вроде держится.
no subject
Date: 2006-04-18 06:23 pm (UTC)Ну, а спать всё-таки надо ложиться иногда :-)
Да, я хотела сказать по тем красивым старым зданиям из позапрошлого века, что ты продемонстрировала немало. В Сан Паулу на главных улицах, среди современных высоток, тоже стоят такие старинные симпатяжки. Их когда-то чуть все не посносили, и оставили самые, вроде как, красивые. Но они по сравнению с вашими из Ме, просто серость. Молодцы Австралианцы. А кстати, как зовуться жители, которые живут в Ау? и в Ме. Мы здесь называемся Пессоэнси (ударение на "э"). В Сан Паулу живут Паулиста (ударение на "и"), в Рио - Кариока, в штате Минас Жерайс (что рядом с штатом Сан Паулу) - Минейро (на "е").
no subject
Date: 2006-04-19 06:34 am (UTC)Да, мельбуржане называются Melburnians, ну а австралийцы, понятное дело, Australians. Или просто Aussies, что иногда для фану пишут Ozzies. Последние два имеют легкий оттенок отношения именно к коренным (т.е. рожденным) австралийцам.
no subject
Date: 2006-04-19 10:49 am (UTC)Спасибо за имена аусталиан и мельбурнианцев.
no subject
Date: 2006-04-19 11:18 am (UTC)Я, кроме названных уже Melburnians, знаю только Sydneysiders - так называются жители Сиднея.
А ты не фотографировала те старые дома в Сан Паулу?
no subject
Date: 2006-04-19 12:30 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-19 12:40 pm (UTC)А я опять с прогулки и опять еле живая, а хочется выложить отчет...
no subject
Date: 2006-04-18 06:29 pm (UTC)А бакланчик здоровский... У нас такие тоже живут, только близко никак не удается к ним подобраться... они под мостом гнездятся...
no subject
Date: 2006-04-19 11:19 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-18 06:33 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-18 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-19 11:20 am (UTC)Погоды еще пока стоят, хотя сегодня было ужасно ветрено.
no subject
Date: 2006-04-18 09:11 pm (UTC)Вы живете в очень интересном месте - здорово!
no subject
Date: 2006-04-19 11:21 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-18 11:09 pm (UTC)Классные снимки. Как будто сам побывал :)
no subject
Date: 2006-04-19 11:22 am (UTC)Город харАктерный очень. И характер у него хороший :)
no subject
Date: 2006-04-19 10:31 am (UTC)Интересно было бы еще типичных мельбурчан (мельбурнян, мельбурнцев?) посмотреть. Хотя в центре наверное одни туристы? :)
no subject
Date: 2006-04-19 11:29 am (UTC)Тут очень многонациональная страна и сам город, так что жители самые разные - негры, китайцы, индусы, греки (в Мельбурне третья по числу греческая община в мире - собственно, греков тут ненамного меньше, чем в самой Греции :))). Люди разные, общих черт пока не наблюла. В целом приветливые весьма.
no subject
Date: 2006-04-19 02:50 pm (UTC)Очень красивые викторианские здания. ПОчему-то для меня были неожиданностью в Австралии. Зверь на одном из них замечательный - морда добрая!
Современные скульптуры тоже хороши. Мне нравится, что они неагрессивные.
no subject
Date: 2006-04-19 03:06 pm (UTC)А скульптуры все действительно обаятельные, от геральдических львов до самой глючной кракозябры в парке :)