Интервью из душевой
Feb. 3rd, 2022 01:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
melbaВ одном из моих любимых фильмов – The Commitments Алана Паркера – есть уморительные сцены, где главный герой воображает себя будущей знаменитостью и «дает интервью», отвечая на вопросы вроде «Скажите, Джимми, предполагали ли вы, даже в самых смелых мечтах, что станете настолько крутыми?»
При всей комичности этих сцен и фильма в целом, мне такое очень хорошо знакомо. Я ужасно люблю трепаться о своих книжках и с огромным удовольствием отвечала бы на вопросы дружелюбного телеведущего, которого Джимми рисовал в своих фантазиях. Но увы: пока приходится довольствоваться «интервью» в ванной. А на случай внезапной потери памяти хочу зафиксировать что-нибудь на бумаге и периодически делиться со всеми, кто подвернется под руку. Кстати, если у кого вдруг будут вопросы – задавайте :) А пока...
Как возникла идея «Аквариума»?
На язык сразу просится уже ставшая канонической в узких кругах история о том, как в один зимний день 2020-го года у меня возникло видение: Комната, где происходит странное, и блаблабла. Но, на самом деле, было не так. Незадолго до видения знакомая чуть ли не силком запинала меня на выкладывание «Роз» в самиздат. Файл надо было отредактировать, и попутно я перечитала кусками эту некогда любимую книжку. Там, если кто помнит, были такие Вейры – пятеро братьев и сестер и их овдовевший отец. Модель была во многом списана с семьи Вирджинии Вулф: яркие, талантливые и несколько высокомерные сиблинги, ставшие впоследствии ядром важнейшего для своего времени литературно-художественного кружка. И если идею своего кружка я в романе более-менее раскрыла, то сами дети, их отношения друг с другом мелькают лишь в виде флэшбеков – и вот этого мне при перечитывании было ужасно жаль. Я стала буквально одержима идеей описать таких детей. Но как это сделать? Снова городить огород, рискуя скатиться в самоповторы?
А потом меня осенила генияльная (с) идея: надо просто реинкарнировать тех же героев в наше время. Пусть они будут другими, но сохранят связь со своими «я» столетней давности. Единственный, кто помнит свою прошлую жизнь – это Тина. Более того, в повести не раз подчеркивается, что будущее, в отличие от прошлого, для нее непроницаемо, тогда как Ванесса умела видеть далеко вперед, предсказав, в том числе, собственную смерть. Они как бы тянутся друг к другу сквозь время, эти две героини. В идеале, конечно, такие тонкости должен находить чуткий читатель или критик, но, похоже, при моей жизни этого не произойдет :)
— Как мило! — восхитилась хозяйка из своего кресла. — И Делии очень к лицу эта фиалка. А что ты возьмешь себе, дорогая?
— А мне, — обернулась она уже в дверях, — нимфеи.
У героев ваших книг есть реальные прототипы?
На эту тему я могла бы написать отдельную книжку, потому что таки да. Для затравки вернусь к Ванессе: она, как-никак, мой самый любимый и важный персонаж «Роз». Не надо быть особо проницательным, чтобы угадать один из ее прототипов: это все та же Вирджиния Вулф. Я писала этот роман, будучи влюбленной в Мельбурн, и меня не покидало чувство обиды: как же так, прекрасный город с интересной историей, и всё так тухло в плане личностей мирового масштаба, которые могли бы его населять сто лет назад. Они появились позже и не в Мельбурне, и мне захотелось исправить ошибку, придумав талантливую до гениальности героиню и поселив ее в мой тщательно воссозданный город. Вот и один из конфликтов: консервативное общество – и визионер, опередивший свое время. Конечно, она должна была проиграть и уехать, как уехала еще одна яркая женщина, ставшая прототипом Ванессы – певица Лиза Жерар из группы Dead Can Dance. Косы, уложенные венцом вокруг головы, – это от нее.
Чью живописную манеру я свистнула для Ванессы, говорить не буду(должна же быть в женщине какая-то загадка). Зато могу рассказать другую историю, связанную с живописью. В 2009 году я попала в Париж и в одной из книжных лавочек при музее увидела репродукцию картины Бастьен-Лепажа «Жанна Д‘Арк». Меня потряс этот образ и выражение глаз, увидевших божьего посланника. Именно такой взгляд я представляла у Ванессы, и теперь у меня была визуализация этого образа. До сих пор лежит в папочке с материалами к книжке.
Фрагмент картины:
А вообще, своего героя или героиню можно найти где угодно – в экранизации детской сказки, на страницах энциклопедии или в вагоне метро. Если будет интересно, как-нибудь еще напишу на эту тему. Сама я очень люблю читать, как авторы рассказывают о прототипах своих персонажей и показывают картинки, но редко такое встречаю. Так что делитесь тоже :)
При всей комичности этих сцен и фильма в целом, мне такое очень хорошо знакомо. Я ужасно люблю трепаться о своих книжках и с огромным удовольствием отвечала бы на вопросы дружелюбного телеведущего, которого Джимми рисовал в своих фантазиях. Но увы: пока приходится довольствоваться «интервью» в ванной. А на случай внезапной потери памяти хочу зафиксировать что-нибудь на бумаге и периодически делиться со всеми, кто подвернется под руку. Кстати, если у кого вдруг будут вопросы – задавайте :) А пока...
Как возникла идея «Аквариума»?
На язык сразу просится уже ставшая канонической в узких кругах история о том, как в один зимний день 2020-го года у меня возникло видение: Комната, где происходит странное, и блаблабла. Но, на самом деле, было не так. Незадолго до видения знакомая чуть ли не силком запинала меня на выкладывание «Роз» в самиздат. Файл надо было отредактировать, и попутно я перечитала кусками эту некогда любимую книжку. Там, если кто помнит, были такие Вейры – пятеро братьев и сестер и их овдовевший отец. Модель была во многом списана с семьи Вирджинии Вулф: яркие, талантливые и несколько высокомерные сиблинги, ставшие впоследствии ядром важнейшего для своего времени литературно-художественного кружка. И если идею своего кружка я в романе более-менее раскрыла, то сами дети, их отношения друг с другом мелькают лишь в виде флэшбеков – и вот этого мне при перечитывании было ужасно жаль. Я стала буквально одержима идеей описать таких детей. Но как это сделать? Снова городить огород, рискуя скатиться в самоповторы?
А потом меня осенила генияльная (с) идея: надо просто реинкарнировать тех же героев в наше время. Пусть они будут другими, но сохранят связь со своими «я» столетней давности. Единственный, кто помнит свою прошлую жизнь – это Тина. Более того, в повести не раз подчеркивается, что будущее, в отличие от прошлого, для нее непроницаемо, тогда как Ванесса умела видеть далеко вперед, предсказав, в том числе, собственную смерть. Они как бы тянутся друг к другу сквозь время, эти две героини. В идеале, конечно, такие тонкости должен находить чуткий читатель или критик, но, похоже, при моей жизни этого не произойдет :)
— Как мило! — восхитилась хозяйка из своего кресла. — И Делии очень к лицу эта фиалка. А что ты возьмешь себе, дорогая?
— А мне, — обернулась она уже в дверях, — нимфеи.
У героев ваших книг есть реальные прототипы?
На эту тему я могла бы написать отдельную книжку, потому что таки да. Для затравки вернусь к Ванессе: она, как-никак, мой самый любимый и важный персонаж «Роз». Не надо быть особо проницательным, чтобы угадать один из ее прототипов: это все та же Вирджиния Вулф. Я писала этот роман, будучи влюбленной в Мельбурн, и меня не покидало чувство обиды: как же так, прекрасный город с интересной историей, и всё так тухло в плане личностей мирового масштаба, которые могли бы его населять сто лет назад. Они появились позже и не в Мельбурне, и мне захотелось исправить ошибку, придумав талантливую до гениальности героиню и поселив ее в мой тщательно воссозданный город. Вот и один из конфликтов: консервативное общество – и визионер, опередивший свое время. Конечно, она должна была проиграть и уехать, как уехала еще одна яркая женщина, ставшая прототипом Ванессы – певица Лиза Жерар из группы Dead Can Dance. Косы, уложенные венцом вокруг головы, – это от нее.
Чью живописную манеру я свистнула для Ванессы, говорить не буду
Фрагмент картины:
А вообще, своего героя или героиню можно найти где угодно – в экранизации детской сказки, на страницах энциклопедии или в вагоне метро. Если будет интересно, как-нибудь еще напишу на эту тему. Сама я очень люблю читать, как авторы рассказывают о прототипах своих персонажей и показывают картинки, но редко такое встречаю. Так что делитесь тоже :)
