Feb. 1st, 2006
(no subject)
Feb. 1st, 2006 10:49 amЭто мне нравится.
На главной странице Мейл.ру (правда, мелко): "Погода на курортах с t воды". То есть если курорт без t воды - фиг вам, а не прогноз.
Абыдно, да.
А еще понравившийся перл от рекламщиков (объявление в газете): "Лада" по цене завода!". Я, краем глаза узрев, аж шею свернула, пытаясь прочесть, где и, главное, зачем продают такие дорогущие "Лады" владельцам заводов, газет, пароходов и футбольных клубов. И такое разочарование.
Рекламщики вообще, я заметила, часто думают нижними полушариями.
На главной странице Мейл.ру (правда, мелко): "Погода на курортах с t воды". То есть если курорт без t воды - фиг вам, а не прогноз.
Абыдно, да.
А еще понравившийся перл от рекламщиков (объявление в газете): "Лада" по цене завода!". Я, краем глаза узрев, аж шею свернула, пытаясь прочесть, где и, главное, зачем продают такие дорогущие "Лады" владельцам заводов, газет, пароходов и футбольных клубов. И такое разочарование.
Рекламщики вообще, я заметила, часто думают нижними полушариями.
Весло задело Осло
Feb. 1st, 2006 04:34 pmВ русском языке, как известно, порядок слов свободный - или почти свободный. Исключение, например, - фразы, где подлежащее и дополнение выражены существительными, у которых совпадают формы именительного и винительного падежа. Классическими примерами фраз, где нельзя менять порядок слов, были "Весло задело платье" и "Дочь любит мать". А сегодня я увидела такое
Эх, жаль, не смогла поймать их на ошибке :)
Эх, жаль, не смогла поймать их на ошибке :)