melba: (Default)
[personal profile] melba
В Мельбурне очень много современных уличных скульптур – это знают все мои более-менее постоянные читатели :). Значительная часть статуй, объектов и инсталляций находится в пределах центра, в туристических местах. Это и понятно. Удивительней другое: немало творений можно найти и в самых обычных жилых районах, где они стоят неприметно, не выпячиваются и исподволь радуют местных жителей. Вот взять хотя бы наш район.

Через улицу от нас на детской площадке стоит бронзовая собака, практически один-в-один с Ларри Ла Тробом, украсившим собой Сити в 92 году. Наш вариант называется Голди – наверное, она приходится Ларри подружкой.





Название нашего микрорайона – Glen Huntly – происходит от имени корабля, который в 1840 году привез сюда шотландских иммигрантов. Из 190 человек до Австралии добрались лишь 50 – остальных унесли болезни. Сейчас морская тематика присутствует в облике главной улицы района – Glenhuntly Road, рядом с которой мы живем. Я вам уже показывала кораблик на здании супермаркета. А еще у нас есть вот такое:



И на тротуаре якоря:



(Обратите внимание на столб с табличкой: это трамвайная остановка, и виден ее номер – 62. Остановки трамваев и автобусов тут не имеют названий, только номера. Кстати, удобно).

В полутора километрах от нас имеется улица Курнанг (Koornang Road), славная еще одним объектом. Я не знаю, как оно называется и что делает. Принимаются предположения относительно последнего. Мне кажется, оно кого-то режет или душит.



Панорама улицы, для атмосферы. На заднем плане – задний ракурс вышеупомянутой скульптуры, правее – русский магазин, в котором мы покупаем колбасу и кабачковую икру под названием «Икра заморская» :))).



Date: 2006-06-21 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] benjamin-vn.livejournal.com
>>> русский магазин, в котором мы покупаем колбасу и кабачковую икру под названием «Икра заморская» :))).

Примерно то же самое и мы покупаем. Плюс пельмени с гречкой :)

Date: 2006-06-21 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
А у нас для пельменей есть другой русский магазин :)

Date: 2006-06-21 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] benjamin-vn.livejournal.com
А у нас везде одно и тоже

Date: 2006-06-21 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] luidvinsky.livejournal.com
Ваша Голди - загадка для кинолога :) Тут из зала интересуются: а чем они с Ларри знамениты и что там написано на табличке возле нее?

Date: 2006-06-21 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Ларри знаменит, во-первых, своей фамилией, ибо Ла Тробом звали древнего местного губернатора, он еще вверх головой стоит в Сити. Кроме того, его однажды сперли под покровом ночи. Наверное, кому-то в личную коллекцию. Я не дочитала, то ли его вернули, то ли нового изваяли.
На табличке написано имя свиноликой красавицы и имя аффтора (точнее, аффторши).

Date: 2006-06-21 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] luidvinsky.livejournal.com
У нас бы точно сперли на цветные металлы, фигура видать увесистая.
Наши хулиганы умудрились даже у Тараса Шевченко (http://mynews-in.net/news/politics/2006/05/22/1030232.html) косу отвернуть... В самом центре города, где полно милиции, причем на высоте где-то второго этажа!

Date: 2006-06-21 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Ужос! Ничего святого.

Date: 2006-06-21 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] stabu.livejournal.com
барбосик улетный
а тот загадочный похоже потрошит кого-то

Date: 2006-06-21 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] blankmar.livejournal.com
Песик славный, породы действительно загадочный.
А дядечка в скульптуре - то ли печет, то ли зерна от плевел отбирает :-)

Date: 2006-06-21 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Как мило всё! Мне про заморскую икру понравилось. А у нас ничего русского нету. Я вареники сама леплю, когда хочется.
Такой вопрос. У вас остановки номерами обозначаются. Это удобно, действительно. А у нас номер дома не по порядковому номеру значится, как в России было, а по колличеству метров от начала улицы. Т.е. стоит дом с номером 602, значит 602 метра от начала улицы. И дома 603 нету, потому что 602 длинный.
А у вас как? Уже заметила?

Date: 2006-06-21 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Насколько я поняла, дома обычно нумеруются, как у нас - с одной стороны четные, с другой нечетные. Но штука в том, что нумеруются как бы не сами дома, а входы, да и здания на больших улицах могут стоять вплотную друг к другу и быть узкими. Поэтому номера увеличиваются с головокружительной скоростью. Едем на машине - только успевай следить: только что шестисотые дома были, и уже восьмисотые!
Ну и, разумеется, если на одной стороне улицы дом номер 25, это не значит, что номер 24 - прямо напротив ;)

Date: 2006-06-21 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
О! понятно!

Date: 2006-06-21 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] skifenok.livejournal.com
он змейке шею чешет :) змейки это любят :)

классно у вас, опять искренне завидую, как мелкими штрихами можно сделать простой район симпатичым и уникальным...

Date: 2006-06-22 03:46 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Ага! Я просто влюбилась и не хочу теперь переезжать %)

Date: 2006-06-23 04:32 am (UTC)
From: [identity profile] dalexeev.livejournal.com
А в нашем колхозе тоже своя архитектура есть!

Вот:

Date: 2006-06-23 05:14 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Ой.
Интересно, что она символизирует?..

Date: 2006-06-23 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] dalexeev.livejournal.com
Большую Желтую Стрелку, я думаю.... Ничего более умного в голову мне что-то не приходит.

О! есть версия!
Она показывает направление на Австралию!

(Здание на заднем плане - это библиотека)

Profile

melba: (Default)
melba

June 2011

S M T W T F S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 02:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios