Federation celebration
Apr. 22nd, 2010 03:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
У меня возникла физиологическая потребность написать что-нибудь на историческую тему, поэтому разбегайтесь кто куда. А кто не разбежался, я не виновата.
Дату образования австралийского государства запомнить очень просто: первое января 1901 года. Первый день нового века. Именно тогда пять английских колоний на материке Австралия объединились в единую Федерацию. Собственно, к столетию Федерации и хотели приурочить открытие площади под названием – сюрприз! – Federation Square – но, как водится, не успели.
Однако вернемся в начало 20 века. В мае того же года в Австралию прибыл высокий гость – сын тогдашнего короля Эдуарда VII, герцог Эдинбургский с супругой (в 1910, после смерти отца, он взойдет на трон и станет королем Георгом V). Целью визита было открытие первого австралийского парламента. Гости такого масштаба посещали далекий материк крайне редко – предыдущим был принц Альфред, один из сыновей королевы Виктории, который приезжал сюда в 1867. Поэтому весь город – а открытие парламента проходило в Мельбурне – буквально встал на уши. Собственно, этому и будет посвящен мой скромный рассказ.
Согласно замыслу организаторов, монаршая чета должна была въехать в город через его парадные ворота – мост Принца – и проследовать в направлении Карлтонских садов, а потом, выполнив высокую миссию, вернуться обратно уже по другим улицам. По всему маршруту были установлены пышно украшенные триумфальные арки числом восемь. Первая – Муниципальная арка (Municipal Arch) – была воздвигнута на самом мосту.


Для понимания масштабов праздования – в «голом» виде мост выглядел вот так:

Далее кортеж въезжал под Королевскую арку (King Edward VII Arch), которая находилась на Свонстон-стрит.

На перекрестке с Бурк-стрит гости сворачивали налево и миновали арку, посвященную непосредственно им – Герцогскую (Duke's Arch). Конструкция была задрапирована голубым и изумрудным бархатом, а венчала ее маленькая модель герцогского корабля.

На Кинг-стрит процессия делала разворот и по Коллинз возвращалась через весь Сити. Самая модная и элегантная улица тогдашнего Мельбурна могла похвастаться аж тремя арками. Butter Arch была сложена из множества деревянных коробок для масла.

German Arch напротив модного кафе «Вена» представляла одно из национальных меньшинств города. Лозунги гласили «Да будем все мы братьями». Никто еще не знал, что пройдет чуть больше десяти лет – и отношение к этому меньшинству изменится до неузнаваемости.

На всем следовании процессию сопровождали толпы народа. Члены королевской семьи были тогда примерно тем же, чем сейчас являются звезды шоу-бизнеса, – что называется, селебрити. Женскую часть публики невероятно интересовало, как будет одета жена герцога. Я читала одно письмо, которое юная жительница Мельбурна послала своей родственнице после того, как побывала на церемонии; немало строк там уделено нарядам высокопоставленных дам :)

Для особо важных персон были сделаны специальные помосты.

Последняя арка на этой улице – Queen Arch, посвященная недавно почившей королеве Виктории. По свидетельству очевидцев, арка была украшена фиалками, глициниями, а также серебром и золотом.

Мне ужасно нравится это фото с детишками :)

Далее кортеж двигался по Спринг-стрит, пока не достиг выставочного дворца (подробней о нем). Организаторы выбрали именно его, поскольку ни одно другое здание в Мельбурне не могло вместить всех желающих. Интерьеры главного зала были перекрашены специально для церемонии, добавлены несколько фресок, сохранившихся и поныне. Для того, чтобы запечатлеть исторический момент, власти наняли сразу двух художников: Тома Робертса, одного из крупнейших австралийских живописцев того времени, и Чарльза Наттала (Charles Nuttall).
Наттал выбрал позицию отстраненного наблюдателя и попытался охватить как можно больше пространства. Необычный «сепийный» тон картины связан с тем, что художник плохо видел цвета.

У Робертса получилась совсем другая картина: вместо суховатой репортажности – торжественность и ощущение присутствия.

Художник за работой.

Заказ на эту картину был самым большим из всех, что когда-либо получал Робертс. Работа была долгой и изматывающей и подорвала его здоровье. Впрочем, Наттал тоже жаловался на трудности, с которыми было сопряжено выполнение этого высокого госзаказа. Обе картины были впоследствии очень популярны, их репродукции висели во многих домах и учреждениях; однако Натталу повезло меньше: его работа была позже забыта в подвале выставочного дворца и сильно пострадала от сырости. В начале 80-х ее все-таки извлекли и отреставрировали.
Итак, герцог Эдинбургский торжественно открыл первый австралийский парламент и, оставив народ веселиться и праздновать во дворце, отбыл вместе с супругой (очевидно, на банкет в чей-то высокий дом). По пути назад он проехал мимо Гражданской арки (Citizens Arch):

Была еще Китайская арка, в северной части Свонстон-стрит, но туда кортеж почему-то не добрался.

Однако всем этим праздничное убранство новой столицы не ограничилось. Когда наступил вечер, в городе вспыхнули тысячи и тысячи электрических лампочек. Это нас-теперешних, избалованных неоновыми рекламами, никакой иллюминацией не удивишь. А тогда это было невероятное, фантастическое зрелище.

Здание парламента. На заднем плане виден выставочный дворец.

Дворец крупнее.

Так были оформлены станции Флиндерс-стрит и Принсес-бридж.


Арка королевы.

Фонтан перед центральной пожарной частью. Он был подсвечен разноцветными огнями, а каждая из нижних струй поддерживала сияющий крутящийся шарик.

В Мельбурн съехались толпы народа со всего штата, среди которых было немало сельских жителей. Власти специально выделили дополнительные трамваи, которые после наступления темноты ходили по городу на малой скорости, чтобы пассажиры могли насладиться иллюминацией. К слову (я уже писала об этом, но сейчас не грех повториться), в те времена нормальному человеку не могло прийти в голову гулять вечером в городе. Но в дни празднования улицы были запружены народом, несмотря на поздний час.
Этот монарший визит обошелся властям и налогоплательщикам в астрономическую сумму, чем некоторые были недовольны. Мне кажется, что тогда вообще масштабней подходили к проведению всяких торжеств и праздников. Не думаю, что в последующей истории города было хоть одно событие, сравнимое по размаху в открытием парламента. Я помню, как был украшен город к Играм Содружества в 2006 году – я тогда как раз приехала. Помню, как эффектно смотрелись огромные подсвеченные рыбы на Ярре.


Но, согласитесь, это все-таки не то. И так жаль, что все эти арки были всего лишь деревянной декорацией и исчезли вскоре после окончания торжеств. Как бы они сейчас украсили город! Мне больше всех нравится Queen Arch и та, что на мосту. А вам?
Дату образования австралийского государства запомнить очень просто: первое января 1901 года. Первый день нового века. Именно тогда пять английских колоний на материке Австралия объединились в единую Федерацию. Собственно, к столетию Федерации и хотели приурочить открытие площади под названием – сюрприз! – Federation Square – но, как водится, не успели.
Однако вернемся в начало 20 века. В мае того же года в Австралию прибыл высокий гость – сын тогдашнего короля Эдуарда VII, герцог Эдинбургский с супругой (в 1910, после смерти отца, он взойдет на трон и станет королем Георгом V). Целью визита было открытие первого австралийского парламента. Гости такого масштаба посещали далекий материк крайне редко – предыдущим был принц Альфред, один из сыновей королевы Виктории, который приезжал сюда в 1867. Поэтому весь город – а открытие парламента проходило в Мельбурне – буквально встал на уши. Собственно, этому и будет посвящен мой скромный рассказ.
Согласно замыслу организаторов, монаршая чета должна была въехать в город через его парадные ворота – мост Принца – и проследовать в направлении Карлтонских садов, а потом, выполнив высокую миссию, вернуться обратно уже по другим улицам. По всему маршруту были установлены пышно украшенные триумфальные арки числом восемь. Первая – Муниципальная арка (Municipal Arch) – была воздвигнута на самом мосту.


Для понимания масштабов праздования – в «голом» виде мост выглядел вот так:

Далее кортеж въезжал под Королевскую арку (King Edward VII Arch), которая находилась на Свонстон-стрит.

На перекрестке с Бурк-стрит гости сворачивали налево и миновали арку, посвященную непосредственно им – Герцогскую (Duke's Arch). Конструкция была задрапирована голубым и изумрудным бархатом, а венчала ее маленькая модель герцогского корабля.

На Кинг-стрит процессия делала разворот и по Коллинз возвращалась через весь Сити. Самая модная и элегантная улица тогдашнего Мельбурна могла похвастаться аж тремя арками. Butter Arch была сложена из множества деревянных коробок для масла.

German Arch напротив модного кафе «Вена» представляла одно из национальных меньшинств города. Лозунги гласили «Да будем все мы братьями». Никто еще не знал, что пройдет чуть больше десяти лет – и отношение к этому меньшинству изменится до неузнаваемости.

На всем следовании процессию сопровождали толпы народа. Члены королевской семьи были тогда примерно тем же, чем сейчас являются звезды шоу-бизнеса, – что называется, селебрити. Женскую часть публики невероятно интересовало, как будет одета жена герцога. Я читала одно письмо, которое юная жительница Мельбурна послала своей родственнице после того, как побывала на церемонии; немало строк там уделено нарядам высокопоставленных дам :)

Для особо важных персон были сделаны специальные помосты.

Последняя арка на этой улице – Queen Arch, посвященная недавно почившей королеве Виктории. По свидетельству очевидцев, арка была украшена фиалками, глициниями, а также серебром и золотом.

Мне ужасно нравится это фото с детишками :)

Далее кортеж двигался по Спринг-стрит, пока не достиг выставочного дворца (подробней о нем). Организаторы выбрали именно его, поскольку ни одно другое здание в Мельбурне не могло вместить всех желающих. Интерьеры главного зала были перекрашены специально для церемонии, добавлены несколько фресок, сохранившихся и поныне. Для того, чтобы запечатлеть исторический момент, власти наняли сразу двух художников: Тома Робертса, одного из крупнейших австралийских живописцев того времени, и Чарльза Наттала (Charles Nuttall).
Наттал выбрал позицию отстраненного наблюдателя и попытался охватить как можно больше пространства. Необычный «сепийный» тон картины связан с тем, что художник плохо видел цвета.

У Робертса получилась совсем другая картина: вместо суховатой репортажности – торжественность и ощущение присутствия.

Художник за работой.

Заказ на эту картину был самым большим из всех, что когда-либо получал Робертс. Работа была долгой и изматывающей и подорвала его здоровье. Впрочем, Наттал тоже жаловался на трудности, с которыми было сопряжено выполнение этого высокого госзаказа. Обе картины были впоследствии очень популярны, их репродукции висели во многих домах и учреждениях; однако Натталу повезло меньше: его работа была позже забыта в подвале выставочного дворца и сильно пострадала от сырости. В начале 80-х ее все-таки извлекли и отреставрировали.
Итак, герцог Эдинбургский торжественно открыл первый австралийский парламент и, оставив народ веселиться и праздновать во дворце, отбыл вместе с супругой (очевидно, на банкет в чей-то высокий дом). По пути назад он проехал мимо Гражданской арки (Citizens Arch):

Была еще Китайская арка, в северной части Свонстон-стрит, но туда кортеж почему-то не добрался.

Однако всем этим праздничное убранство новой столицы не ограничилось. Когда наступил вечер, в городе вспыхнули тысячи и тысячи электрических лампочек. Это нас-теперешних, избалованных неоновыми рекламами, никакой иллюминацией не удивишь. А тогда это было невероятное, фантастическое зрелище.

Здание парламента. На заднем плане виден выставочный дворец.

Дворец крупнее.

Так были оформлены станции Флиндерс-стрит и Принсес-бридж.


Арка королевы.

Фонтан перед центральной пожарной частью. Он был подсвечен разноцветными огнями, а каждая из нижних струй поддерживала сияющий крутящийся шарик.

В Мельбурн съехались толпы народа со всего штата, среди которых было немало сельских жителей. Власти специально выделили дополнительные трамваи, которые после наступления темноты ходили по городу на малой скорости, чтобы пассажиры могли насладиться иллюминацией. К слову (я уже писала об этом, но сейчас не грех повториться), в те времена нормальному человеку не могло прийти в голову гулять вечером в городе. Но в дни празднования улицы были запружены народом, несмотря на поздний час.
Этот монарший визит обошелся властям и налогоплательщикам в астрономическую сумму, чем некоторые были недовольны. Мне кажется, что тогда вообще масштабней подходили к проведению всяких торжеств и праздников. Не думаю, что в последующей истории города было хоть одно событие, сравнимое по размаху в открытием парламента. Я помню, как был украшен город к Играм Содружества в 2006 году – я тогда как раз приехала. Помню, как эффектно смотрелись огромные подсвеченные рыбы на Ярре.


Но, согласитесь, это все-таки не то. И так жаль, что все эти арки были всего лишь деревянной декорацией и исчезли вскоре после окончания торжеств. Как бы они сейчас украсили город! Мне больше всех нравится Queen Arch и та, что на мосту. А вам?
no subject
Date: 2010-04-22 06:22 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-22 07:17 am (UTC)no subject
no subject
Date: 2010-04-22 06:43 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-22 07:17 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-22 09:37 am (UTC)А интересно, на чем эта "масляная арка" держалась?
no subject
Date: 2010-04-22 10:13 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-22 10:13 am (UTC)А подсветка просто великолпено смотрится! Даже и не верится, что это начало века.
no subject
Date: 2010-04-22 10:15 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-22 10:18 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-22 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 01:43 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 02:35 pm (UTC)У многих знаменитых художников были дефекты зрения.
no subject
Date: 2010-04-23 03:11 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-28 03:23 pm (UTC)Или помню фильм о советском художнике, который Пуха нарисовал. Вылетела из головы его фамилия. Так он был дальтоником и красный, коричневый и ещё какие-то цвета не различал. Ему помогала жена. Она подсказывала цвета.
Прага
Date: 2010-04-22 05:00 pm (UTC)Спасибо!
Re: Прага
Date: 2010-04-23 01:42 am (UTC)Re: Прага
Date: 2010-04-23 03:18 am (UTC)Но с удовольствием читаю про Австралию
Re: Прага
Date: 2010-04-23 03:38 am (UTC)Здорово, что есть читатели!
Re: Прага
Date: 2010-04-23 10:27 am (UTC)Теперь вот живу здесь
Re: Прага
Date: 2010-04-23 10:42 am (UTC)Нравится в Праге?
Re: Прага
Date: 2010-04-23 12:26 pm (UTC)На-днях на 5 дней ездила в Москву - сюда спешила как домой
Сейчас всё цветёт и зеленеет
Климат - зимой не холодно Летом - не жарко
Воздух чистый Продукты в отличии от Москвы - внушают доверие
В метро - не душно
транспорт ходит по минутам (автобусы Трамваи)
Конечно - есть нюансы
Но они смешны на фоне МСКВы
Re: Прага
Date: 2010-04-23 02:06 pm (UTC)А язык учите?
Re: Прага
Date: 2010-04-23 08:38 pm (UTC)Специально не подключаю русское ТВ
Много подписки на русском всех чешских новостей - сыну и дочери говорю что в стране происходит Они чешский знают и на языке страны учатся
no subject
Date: 2010-04-22 11:16 pm (UTC)Жаль, что сейчас забросили хорошую традицию сооружения арок - они очень украшают городскую среду.
Понравились практически все арки - в каждой есть своя изюминка. Но Queen Arch, конечно, наиболее грандиозная из них. :-)
И рыбы современнные очень интересные. :-)
no subject
Date: 2010-04-23 01:41 am (UTC)Арки мне очень нравятся - и вообще, и эти. На местном форуме любителей Мельбурна как-то обсуждали эти празднества, и многие писали: "Почему они не построили их капитальными?" Хотя сейчас, с трафиком, они бы мешали, наверное. А жаль.
no subject
Date: 2010-04-23 03:17 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 03:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 03:52 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 04:12 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 04:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 07:15 am (UTC)Мне больше всего понравилась Queen Arch, и ещё, пожалуй, Butter Arch. Хотя, все по-своему хороши. Замечательная фотография художника за работой. Иллюминация даже по нынешним временам хороша. Думаю, тогда это поражало воображение людей больше, чем сейчас новогодний фейерверк в Сиднее. И надо же, аппаратурой тех времён сделали такие снимки!
А рыб на Ярре я помню из твоих ранне-австралийских постов.
no subject
Date: 2010-04-23 09:24 am (UTC)Я тоже удивилась, какие четкие ночные снимки получились. Наверное, максимум доступной техники использовали, чтобы запечатлеть такое событие :)
no subject
Date: 2010-04-23 03:38 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 01:41 pm (UTC)А рыбы тоже феерические! Я прямо обалдела от них!
no subject
Date: 2010-04-23 02:04 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 11:35 pm (UTC)спасибо за пост, очень интересно и познавательно!
no subject
Date: 2010-04-25 05:39 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-26 05:43 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-27 02:49 am (UTC)*Ваша постоянная читательница*
no subject
Date: 2010-05-18 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-06 06:22 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-01 04:46 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-18 11:14 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-06 06:26 am (UTC)Очень люблю старые фото. В Интернете сейчас можно столько найти. Смотрю и сравниваю с современой застройкой - что осталось, что ушло... В 1913 году (на 300- летие) Романовы приезжали в Кострому - ну, как не годиться, что мы так близко завязаны на историю и царскую семью... То же и здесь - история - она везде ценна. Люблю историю. СПАСИБО.
no subject
Date: 2010-06-06 06:45 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-06 06:57 am (UTC)