melba: (Default)
[personal profile] melba
А давайте я вам расскажу немножко про Париж. Только не тот Париж, который все знают, а тот, который лично меня удивил и порадовал.

Сначала про «удивил». Пока мы жили в южном пригороде под названием Bourg-la-Reine, мне регулярно приходилось ездить на городской электричке (RER) в город и обратно. По пути я каждый раз проезжала мимо станции Arcueil-Cachan и видела необозримое сооружение, которое меня интриговало и притягивало. Выходить ради него из поезда и потом ждать следующего мне было в лом, но в последний день, накануне отъезда в Будапешт, я не выдержала и поехала знакомиться.

Начинается сооружение с неприметной будочки, наглухо запертой и не подающей признаков жизни.





Дальше каменная стена тянется, постепенно превращаясь в виадук...



...пока он не достигает головокружительных размеров:



Впечатление от него – невероятное: он очень высокий, очень узкий и очень длинный, совсем не похожий на обычный мост. Я никогда ничего подобного не видела.





Плюс ко всему, он еще и изгибается на девяносто градусов, но мне не удалось это заснять, поскольку было против солнца. Но главное – я так и не смогла разузнать, что это такое! Напоминает акведук, построенный древними римлянами, но если так, о нем была бы хоть какая-то информация.

На закуску – домик, который я сняла в окрестностях этого монстра. Правда, похоже на потрясенный японский смайлик? :)



UPD. С помощью зала удалось выяснить, что это акведук Медичи (1620 г) с надстроенным сверху акведуком Аркёй-Бертран. Оказывается, сооружение очень даже известное и славное: его даже упоминал Дюма в в своих «Парижских могиканах». А настоящий римский акведук в тех краях тоже есть, совсем рядом с этим, но от него мало что осталось.

А вот еще пара фотографий из сторонних источников: впечатляющий вид на сооружение издалека и забавный домик-смайлик вместе с мостом (осторожно, фото большое).

Date: 2009-11-25 02:41 am (UTC)
From: [identity profile] iviv.livejournal.com
Спрошу у нашей француженки :)))

Date: 2009-11-25 03:06 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Сделайте милость.

Date: 2009-11-25 03:07 am (UTC)
From: [identity profile] iviv.livejournal.com
Уже :)) Ждемс вразумительного ответа...

Date: 2009-11-25 03:38 am (UTC)
From: [identity profile] iviv.livejournal.com
Пар ля ву ле Франсэ? :)))
http://fr.wikipedia.org/wiki/Aqueducs_d'Arcueil_et_de_Cachan

Date: 2009-11-25 04:03 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Спасибо! Я, правда, так и не поняла из англоязычного текста, какой это именно акведук: тот, что первого года нашей эры или 17 века?

Date: 2009-11-25 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] iviv.livejournal.com
Да, там как-то не понятно написано. Ну по виду это 17 века, хотя я не специалист по акведукам, я и слова то такого не знал :))))

Date: 2009-11-25 04:14 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Да, это он, спасибо :)

Date: 2009-11-25 03:41 am (UTC)
From: [identity profile] iviv.livejournal.com
А вот тут немного на нормально языке http://www.romanaqueducts.info/aquasite/paris/index.html

February 2026

S M T W T F S
1 2 34567
8 91011 121314
15 1617 181920 21
22 2324 2526 2728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 02:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios