«Здесь и будет деревня»
Sep. 7th, 2007 03:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
melbaИстория освоения штата Виктория связана со многими именами. В самом начале 19 века залив Порт-Филип был открыт Джоном Марри и (позднее) Мэтью Флиндерсом*; в 1803 Дэвид Коллинз** основал поселение на полуострове Морнингтон. Но сегодня я хочу рассказать о человеке, с именем которого связывают основание Мельбурна, тем более что «день рождения» города был совсем недавно – 30 августа.
Джон Бэтмен (1801 – 1839) родился в поселении Параматта в колонии Новый Южный Уэльс (ныне пригород Сиднея). Его отец был сослан в Австралию за покупку краденой селитры, а мать, собрав денег на дорогу, преданно последовала за мужем. Джон был вторым сыном. Получив образование, он покинул дом – активным, хозяйственным и полным сил. Сначала он был фермером, а в 1821 году перебрался на Тасманию, которая тогда называлась Землей Ван Димена. Там Бэтмен занялся животноводством, заработал капитал, достаточный, чтобы купить 600 акров земли, и женился на заключенной по имени Элиза. Здравомыслие, энергичность и живое воображение позволили Джону Бэтмену завести знакомства и поддерживать отношения с людьми, стоявшими выше него на социальной лестнице, – например, с Чарльзом Свонстоном***, банкиром, торговцем и политиком. Известно также о взглядах Бэтмена на вопрос тасманийских аборигенов: он называл их «самой несчастной и наиболее пострадавшей расой» и придерживался мнения, что в отношениях с ними можно и нужно быть человечным. К сожалению, немногие разделяли это мнение, и раса тасманийских аборигенов угасла к концу 19 века.
В 1835 году поместье Бэтмена занимало уже 7000 акров (2833 гектара), однако земля была недостаточно плодородной. Прошения о выделении ему земель на континенте были по непонятным причинам отклонены, и Бэтмен решился на захват. На шхуне «Ребекка» он приплыл в залив Порт-Филип и высадился в устье Ярры. Восьмого июня он записал в дневнике: «Наше судно вошло в большую реку; к моей радости, шестью милями вверх по течению река оказалась полноводной и глубокой. Здесь и будет деревня». Последняя фраза вошла в историю как первое упоминание о будущем городе и постоянно цитируется в книгах и статьях о Мельбурне.
Джон Бэтмен заключил с местными аборигенами сделку, выменяв у них 2000 кв. км. земли на различные предметы, среди которых были ножи и мука. На Тасманию он вернулся триумфатором и начал собирать экспедицию, чтобы основать поселение. Однако хорошие идеи зачастую носятся в воздухе, и бизнесмен Джон Фокнер, которому тоже приглянулись земли в устье Ярры, опередил его. На своей шхуне «Энтерпрайз» он пересек пролив Басса и 30 августа 1835 года бросил якорь у северного берега реки (сейчас это примерно западная граница Сити, у моста Спенсер-стрит). Этот день и считается теперь днем рождения Мельбурна. Можно представить себе ярость Джона Бэтмена, который приплыл к берегам Ярры второго сентября! Вскоре, однако, захватчики справедливо решили, что земли хватит на всех, и вместе основали палаточный лагерь, который, благодаря своему выгодному положению, быстро стал городком. Власти Нового Южного Уэльса не смогли противостоять такому массовому захвату земель и в конце концов дали добро.
К сожалению, сам Бэтмен так и не увидел, во что выросла его «деревня». В том же 1835 году он начал недомогать, заболев сифилисом (по одной из версий, его заразила жена). В последние годы жизни он бросил все усилия на воспитание и образование своих детей. Жена от него ушла и о смерти мужа узнала лишь в 1840 году.
В Сити, во дворе здания AXA Building, стоит скромный памятник Джону Бэтмену.
Наверное, планирует маршрут до материка :) А может, уже наносит место будущего Мельбурна на карту?
В последнее время меня все больше занимает мысль о том, какой разной бывает история основания городов – и какие разные судьбы, характеры и устремления у их основателей. К сожалению, я так мало знаю об этом; вспоминается разве что Петр Первый с его маниакальным желанием построить прекрасный город на болотах. Хотелось бы пообщаться с теми, кто увлекается подобными историями; мелькнула мысль о сообществе, но быстро отпала – вряд ли оно будет успешным. Так что пока остается интересоваться темой в одиночестве :)
* Улица Флиндерс-стрит названа в его честь.
** Улица Коллинз-стрит, опять же :)
*** Свонстон-стрит. А вы как думали? ;) И это все в Сити. Приятно знать, что в честь кого называется.
Джон Бэтмен (1801 – 1839) родился в поселении Параматта в колонии Новый Южный Уэльс (ныне пригород Сиднея). Его отец был сослан в Австралию за покупку краденой селитры, а мать, собрав денег на дорогу, преданно последовала за мужем. Джон был вторым сыном. Получив образование, он покинул дом – активным, хозяйственным и полным сил. Сначала он был фермером, а в 1821 году перебрался на Тасманию, которая тогда называлась Землей Ван Димена. Там Бэтмен занялся животноводством, заработал капитал, достаточный, чтобы купить 600 акров земли, и женился на заключенной по имени Элиза. Здравомыслие, энергичность и живое воображение позволили Джону Бэтмену завести знакомства и поддерживать отношения с людьми, стоявшими выше него на социальной лестнице, – например, с Чарльзом Свонстоном***, банкиром, торговцем и политиком. Известно также о взглядах Бэтмена на вопрос тасманийских аборигенов: он называл их «самой несчастной и наиболее пострадавшей расой» и придерживался мнения, что в отношениях с ними можно и нужно быть человечным. К сожалению, немногие разделяли это мнение, и раса тасманийских аборигенов угасла к концу 19 века.В 1835 году поместье Бэтмена занимало уже 7000 акров (2833 гектара), однако земля была недостаточно плодородной. Прошения о выделении ему земель на континенте были по непонятным причинам отклонены, и Бэтмен решился на захват. На шхуне «Ребекка» он приплыл в залив Порт-Филип и высадился в устье Ярры. Восьмого июня он записал в дневнике: «Наше судно вошло в большую реку; к моей радости, шестью милями вверх по течению река оказалась полноводной и глубокой. Здесь и будет деревня». Последняя фраза вошла в историю как первое упоминание о будущем городе и постоянно цитируется в книгах и статьях о Мельбурне.
Джон Бэтмен заключил с местными аборигенами сделку, выменяв у них 2000 кв. км. земли на различные предметы, среди которых были ножи и мука. На Тасманию он вернулся триумфатором и начал собирать экспедицию, чтобы основать поселение. Однако хорошие идеи зачастую носятся в воздухе, и бизнесмен Джон Фокнер, которому тоже приглянулись земли в устье Ярры, опередил его. На своей шхуне «Энтерпрайз» он пересек пролив Басса и 30 августа 1835 года бросил якорь у северного берега реки (сейчас это примерно западная граница Сити, у моста Спенсер-стрит). Этот день и считается теперь днем рождения Мельбурна. Можно представить себе ярость Джона Бэтмена, который приплыл к берегам Ярры второго сентября! Вскоре, однако, захватчики справедливо решили, что земли хватит на всех, и вместе основали палаточный лагерь, который, благодаря своему выгодному положению, быстро стал городком. Власти Нового Южного Уэльса не смогли противостоять такому массовому захвату земель и в конце концов дали добро.
К сожалению, сам Бэтмен так и не увидел, во что выросла его «деревня». В том же 1835 году он начал недомогать, заболев сифилисом (по одной из версий, его заразила жена). В последние годы жизни он бросил все усилия на воспитание и образование своих детей. Жена от него ушла и о смерти мужа узнала лишь в 1840 году.
В Сити, во дворе здания AXA Building, стоит скромный памятник Джону Бэтмену.
Наверное, планирует маршрут до материка :) А может, уже наносит место будущего Мельбурна на карту?
В последнее время меня все больше занимает мысль о том, какой разной бывает история основания городов – и какие разные судьбы, характеры и устремления у их основателей. К сожалению, я так мало знаю об этом; вспоминается разве что Петр Первый с его маниакальным желанием построить прекрасный город на болотах. Хотелось бы пообщаться с теми, кто увлекается подобными историями; мелькнула мысль о сообществе, но быстро отпала – вряд ли оно будет успешным. Так что пока остается интересоваться темой в одиночестве :)
* Улица Флиндерс-стрит названа в его честь.
** Улица Коллинз-стрит, опять же :)
*** Свонстон-стрит. А вы как думали? ;) И это все в Сити. Приятно знать, что в честь кого называется.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-09-07 05:47 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-07 06:15 am (UTC)У меня к нему было некоторое предубеждение после первого знакомства (в моей старой книжке, как-нибудь расскажу о ней). А потом углубилась в вопрос и поменяла отношение :)
no subject
Date: 2007-09-07 12:14 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-07 12:24 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-08 01:08 am (UTC)Второй памятник как-то менее интересным кажется по сравнению с этим.:)
no subject
Date: 2007-09-08 04:37 am (UTC)И, кстати, вспомнила попутно основателя Ванкувера - тоже тот еще был чувак, бандит какой-то %) Ему и памятник соответствующий.
no subject
Date: 2007-09-07 06:55 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-07 07:01 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-07 07:46 pm (UTC)А от фотографии немножко иное впечатление...
no subject
Date: 2007-09-08 04:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-08 05:15 am (UTC)no subject
Date: 2007-12-10 08:27 am (UTC)no subject
Date: 2007-12-10 08:42 am (UTC)no subject
Date: 2007-12-10 09:01 am (UTC)http://lenkusa.livejournal.com/19804.html
В центральной части Сум тоже много голубей. Красиво, конечно, но...
Особенно смешно выглядит памятник лётчику-испытателю Кожедубу. Что-то в нём есть такое, прямно, магия какая-то, которая призывает к нему всех окрестных голубей. Так мы его и запечатлени, с голубем на голове.
no subject
Date: 2007-12-10 10:51 am (UTC)