![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
melbaСовершенно случайно обнаружила замечательный сайт Australian Screen, на котором, помимо всего прочего, есть киносъемки эдвардианского Мельбурна! Я когда-то мельком видела эти кадры – они, если не ошибаюсь, демонстрируются в Melbourne Museum – но тогда интерес мой еще не достиг нынешнего размаха. Да и, к тому же, и я не думала, что их можно достать!
Marvellous Melbourne: Queen City of the South – это самый старый из сохранившихся документальных фильмов о городе: он датируется предположительно 1910 годом. Во всяком случае, премьера его прошла в ноябре того же года в развлекательном комплексе, на месте которого сейчас находится Арт-центр (я собираюсь рассказать об этом месте подробней когда-нибудь). Фильм длится 15 с небольшим минут, и три фрагмента из него, по паре минут каждый, выложены на сайте для просмотра и скачивания.
Ощущения от просмотра их – невероятные. После того, как пересмотришь сотни старых открыток и фотографий, пытаясь представить ту, ушедшую навсегда, жизнь, наблюдать ее «вживую» – счастье, в которое трудно поверить. К примеру, ролик Swanston and Collins Streets – это просто машина времени в действии: ты едешь в голове переднего, открытого вагона трамвая в сторону Сити, слева – только что построенный вокзал Флиндерс-стрит, справа пышет паром поезд, отправляющийся со станции Принсес-бридж (на месте которой находится теперь площадь Федерации). Дальше по Свонстон-стрит, мимо полисмена в белом шлеме и рабочего, убирающего с улицы конский навоз; дорогу перебегают настоящие, живые эдвардианские дамы в длинных платьях. Никаких светофоров, а вокруг – конные повозки и смешные автомобильчики. Это фантастика.
Еще один замечательный кусочек того же фильма – Melbourne buildings. На Литл-Коллинз мальчишка с любопытством глазеет на камеру, и у него, у мальчишки, – цепочка от часов на жилете! На Элизабет-стрит стоит великолепный «небоскреб» Australian Building, который потом будет варварски снесен... И только здание Парламента совсем не меняется :)
На сайте есть и еще более ранний фильм, запечатлевший местных жителей, – он был снят в 1896 году во время знаменитых скачек на Кубок Мельбурна. Из трех выложенных кусочков меня больше всего повеселил тот, где группа джентльменов прогуливается в ожидании, пока мимо промчатся участники скачек – Melbourne Cup race. Некий господин в светлом костюме так разволновался при виде камеры, что даже размахивая шляпой жокеям, то и дело поглядывал на оператора – хорошо ли его будет видно на пленке? %) Кстати, в те времена многие люди плохо понимали принцип киносъемки, поэтому, завидев камеру, начинали позировать неподвижно, как для фотографии.
Другой фрагмент этой хроники – Crowd near the grandstand – показывает нам нарядно одетую толпу перед скачками. Тут интересно наблюдать, как изменилась мода с конца 19 века до первого десятилетия 20: дамы щеголяют широкими рукавами-жиго, а мужчины почти все в цилиндрах, тогда как в фильме 1910 прохожие на улицах одеты иным образом.
Одним словом, enjoy! Подсказка: если скачать ролик (ссылка на скачивание справа на странице), выбрав наилучшее качество, его можно будет посмотреть на полном экране.
Marvellous Melbourne: Queen City of the South – это самый старый из сохранившихся документальных фильмов о городе: он датируется предположительно 1910 годом. Во всяком случае, премьера его прошла в ноябре того же года в развлекательном комплексе, на месте которого сейчас находится Арт-центр (я собираюсь рассказать об этом месте подробней когда-нибудь). Фильм длится 15 с небольшим минут, и три фрагмента из него, по паре минут каждый, выложены на сайте для просмотра и скачивания.
Ощущения от просмотра их – невероятные. После того, как пересмотришь сотни старых открыток и фотографий, пытаясь представить ту, ушедшую навсегда, жизнь, наблюдать ее «вживую» – счастье, в которое трудно поверить. К примеру, ролик Swanston and Collins Streets – это просто машина времени в действии: ты едешь в голове переднего, открытого вагона трамвая в сторону Сити, слева – только что построенный вокзал Флиндерс-стрит, справа пышет паром поезд, отправляющийся со станции Принсес-бридж (на месте которой находится теперь площадь Федерации). Дальше по Свонстон-стрит, мимо полисмена в белом шлеме и рабочего, убирающего с улицы конский навоз; дорогу перебегают настоящие, живые эдвардианские дамы в длинных платьях. Никаких светофоров, а вокруг – конные повозки и смешные автомобильчики. Это фантастика.
Еще один замечательный кусочек того же фильма – Melbourne buildings. На Литл-Коллинз мальчишка с любопытством глазеет на камеру, и у него, у мальчишки, – цепочка от часов на жилете! На Элизабет-стрит стоит великолепный «небоскреб» Australian Building, который потом будет варварски снесен... И только здание Парламента совсем не меняется :)
На сайте есть и еще более ранний фильм, запечатлевший местных жителей, – он был снят в 1896 году во время знаменитых скачек на Кубок Мельбурна. Из трех выложенных кусочков меня больше всего повеселил тот, где группа джентльменов прогуливается в ожидании, пока мимо промчатся участники скачек – Melbourne Cup race. Некий господин в светлом костюме так разволновался при виде камеры, что даже размахивая шляпой жокеям, то и дело поглядывал на оператора – хорошо ли его будет видно на пленке? %) Кстати, в те времена многие люди плохо понимали принцип киносъемки, поэтому, завидев камеру, начинали позировать неподвижно, как для фотографии.
Другой фрагмент этой хроники – Crowd near the grandstand – показывает нам нарядно одетую толпу перед скачками. Тут интересно наблюдать, как изменилась мода с конца 19 века до первого десятилетия 20: дамы щеголяют широкими рукавами-жиго, а мужчины почти все в цилиндрах, тогда как в фильме 1910 прохожие на улицах одеты иным образом.
Одним словом, enjoy! Подсказка: если скачать ролик (ссылка на скачивание справа на странице), выбрав наилучшее качество, его можно будет посмотреть на полном экране.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-07-17 07:57 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-17 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-17 10:47 am (UTC)Очень интерсно смотреть все эти кадры. Словно страницы книг оживают.
no subject
Date: 2008-07-17 12:00 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-17 12:39 pm (UTC)На записи 1896 года удивляет качество -- это ведь получается вообще получается одна из первых киносъёмок, а выглядит очень хорошо.
А по фрагментам 1910 года возникло такое наблюдение: существуют кинохроники с видами Москвы примерно этого же периода, и по ним видно, что Москва была совсем не такая, как сейчас, провинциальнее гораздо, совсем не мегаполис, а здесь создаётся впечталение, что город даст фору многим современным :)
no subject
Date: 2008-07-17 01:48 pm (UTC)Еще из этого фильма есть третий кусочек, там показывают промышленную выставку, праздник на реке и футбольный матч, но самая интересная часть там испорчена (сама пленка) - ужасно жалко :(
no subject
Date: 2008-07-17 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-18 02:01 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-18 12:15 am (UTC)Вообще ссылка замечательная, спасибо, что поделились!
no subject
Date: 2008-07-18 02:01 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-18 03:20 am (UTC)Кадры тоже должны быть, но я пока еще не видела их...
no subject
Date: 2008-07-18 01:19 am (UTC)Жаль, что так сильно оказалась повреждена плёнка со съёмкой трибун стадиона. Там был крупный план того, что тоже очень интересно рассматривать: лица людей того времени, их эмоции, поведение.
no subject
Date: 2008-07-18 02:00 am (UTC)И да, того кусочка со зрителями скачек мне тоже ужасно жаль :( Там в комментариях объясняют насчет повреждения пленки и пишут, что это была частая причина гибели фильмов. В общем, конечно, спасибо, что хоть это сохранилось.
no subject
Date: 2008-07-18 02:14 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-18 02:26 am (UTC)Меня другое поразило: никто на улицах не носит тростей! А ведь они, если верить книгам, вышли из употребления только после Первой мировой... (Для сравнения - на скачках у всех трости %).
no subject
Date: 2008-07-19 08:55 am (UTC)Очень здорово, что придумали камеру - без нее ничего этого не было бы.
Если не было бы поста, то мало что поняла бы из роликов, а так более интересно, спасибо! :)
no subject
Date: 2008-07-19 09:22 am (UTC)Наливай да пейЗвука же нет у них...no subject
Date: 2008-07-19 05:36 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 02:58 am (UTC)АВСТРАЛИЙСКАЯ СКАМЕЙКА
Date: 2008-07-19 01:37 pm (UTC)СЛУЧАЙНО НАБРЕЛА НА ВАШ ЖУРНАЛ И ОЧЕНЬ ЗАХОТЕЛА ОСТАВИТЬ ВАМ ФОТОГРАФИЮ СКАМЕЙКИ. ОНА СТОИТ В ПИТЕРЕ И К НЕЙ ПРИБИТА ТАБЛИЧКА, ГДЕ НАПИСАНО, ЧТО ЭТА СКАМЕЙКА "ДАР ГРАЖДАН ГОРОДА МЕЛЬБУРНА (АВСТРАЛИЯ) ГРАЖДАНАМ ГОРОДА ПОБРАТИМА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА..."
Я ЕЕ СФОТОГРАФИРОВАЛА ДЛЯ СВОЕГО АВСТРАЛИЙСКОГО ДРУГА. ОН СКАЗАЛ МНЕ, ЧТО ЭТО ДОВОЛЬНО РАСПРОСТРАНЕНО, И ОН МНОГО ГДЕ ВИДЕЛ ТАКИЕ ДАРСТВЕННЫЕ СКАМЕЙКИ. А ВЫ ИХ ВСТРЕЧАЛИ?
К СОЖАЛЕНИЮ, Я ТАК И НЕ ПОНЯЛА, МОГУ ЛИ Я КАК-НИБУДЬ РАЗМЕСТИТЬ ФОТО В КОММЕНТАРИИ :))
Re: АВСТРАЛИЙСКАЯ СКАМЕЙКА
Date: 2008-07-19 02:05 pm (UTC)молоко убежалокапслок залип %)))Нет, впервые про такое слышу. А фотографию можно просто залить на какой-нибудь хостинг типа photobucket и сюда кинуть ссылку.
Re: АВСТРАЛИЙСКАЯ СКАМЕЙКА
Date: 2008-07-19 03:43 pm (UTC)http://s328.photobucket.com/albums/l344/bapehkoba/?action=view¤t=IMG_1638.jpg
Я ПРОВЕРИЛА, НЕ ЗАЛИП 8)))
Re: АВСТРАЛИЙСКАЯ СКАМЕЙКА
Date: 2008-07-20 02:57 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-19 06:40 pm (UTC)и спасибо большое за письмо :))
no subject
Date: 2008-07-20 02:56 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-22 03:41 am (UTC)Аня
Date: 2008-07-20 05:18 pm (UTC)