Как я открывала Тасманию (окончание)
May. 17th, 2007 03:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
melbaЧасть 2
Прежде чем отправиться к главной достопримечательности Лонсестона, заглянем-ка мимоходом еще в несколько его симпатичных уголков.
Как любой приличный город, Лонсестон обзавелся собственным «культурным районом». Он называется Инвереск и находится на северном берегу North Esk River, в минутах ходьбы от Сити. Здесь расположились современные галереи, стадион, вузы с художественным уклоном и трамвайный музей, работающий, увы, лишь по субботам.
Академия изящных искусств.
Academy of Fine Arts in the cultural precinct of Inveresk.
В связи с чудесной погодой я не почтила своим вниманием музеи и галереи, а вместо этого отправилась гулять на набережную Инвереска, оформленную живописным деревянным настилом с беседками. Пасторальные виды на реку, пастбища с коровами и деревья в осеннем уборе были так чудесны, что хотелось фотографировать их без конца, в надежде увезти с собой хоть частицу этой красоты.
North Esk River in Inveresk.
Еще один восхитительный уголок города – маленький парк Prince’s Square в южной части Сити. Я набрела на него случайно и не пожалела.
Лирический барочный фонтан в центре парка.
Detail of the Baroque fountain on Prince’s Square.
Это не Пушкин, а некий William Russ Pugh бредет куда-то задумчиво.
Это просто здание понравилось. Почему мне кажется, что похоже на ар-деко?..
Из виденного, но не запечатленного – внушительный комплекс пивоваренного завода J. Boag & Son, с 1853 года производящего знаменитое тасманийское пиво (кстати, нам оно нравится).
In 1881 the Esk Brewery was established on the banks of the Esk River in Launceston.
Когда я поздним вечером шла в свою гостиницу по темным улицам Лонсестона, внимание мое привлекли огромные ярко освещенные окна одного из заводских зданий. Там вовсю варили пиво, и можно было наблюдать этот процесс, оставаясь незамеченным. Гигантские бочки, транспортеры с бегущими бутылками – все как на ладони. Жаль, в темноте было не заснять...
Ну, а теперь самое время отправиться в знаменитое ущелье Cataract Gorge – удивительное творение природы в пятнадцати минутах ходьбы от центра Лонсестона и главную достопримечательность этого региона. Образованное в результате землетрясений, ущелье тянется на несколько километров до дамбы гидроэлектростанции. С ходу не могу найти внятных геологических описаний, но по структуре порода очень напоминает ту, что мы видели на Висячей скале. Ущелье как будто сложено из сотен узких вертикальных скал, поросших лесом. Выглядит это поразительно.
Cataract Gorge Reserve in Launceston.
Вдоль стен ущелья проложены дорожки разной степени сложности, в расчете на обычных гуляющих, в том числе родителей с колясками, и туристов-хайкеров. Всего 15 минут ходьбы, и мы у озера, по берегам которого расположились романтические кафе и лужайки для пикников, а также плавательный бассейн под открытым небом.
Вид на озеро и подвесной мост Alexandra Suspension.
First Basin and Alexandra Suspension Bridge, Cataract Gorge Reserve.
Здесь же находится канатная дорога, считающаяся самой длинной однопролетной дорогой в мире.
The Chairlift in Cataract Gorge Reserve is believed to be the longest single span chairlift in the world.
Я не могла не прокатиться. Ощущения непередаваемые: где-то под тобой проплывают зеленые лужайки и гладь озера, воздух чист и прозрачен, тишина и покой, а вокруг – массивные стены ущелья... Трудно поверить, что всего в 15 минутах ходьбы шумит город.
Самый классный участок канатной дороги – у одной из станций. Прямо под ногами у тебя – кроны деревьев, такие густые, что кажется, это поросшее высокой травой поле.
Я провела в Cataract Gorge в общей сложности четыре часа, сбила все ноги – и не успела все посмотреть. Например, не дошла до исторической электростанции Duck Reach (1895 г.), осилила лишь полдороги. Туда ведет тропинка для хайкеров, крутая и запутанная. Люди на этой дорожке бывают так редко, что при встрече здороваются. Ощущение затерянности среди нетронутой природы: узенькая тропка над пропастью, шум горной реки внизу и шорох юрких серых ящериц в траве, отвесные скалы – и ничего напоминающего о цивилизации. Жутковато, доложу я вам.
Пора возвращаться. Вот плотинка.
А это – King’s Bridge на выходе из ущелья. Дальше – уже город.
King’s Bridge at the Gorge entrance.
Это скалы ущелья с другой стороны и музейно-ресторанный комплекс Gunpowder Mills, куда я уже не попала. А жаль, там водопад и вообще красиво, судя по фотографиям.
Обратите внимание на знак справа – в Лонсестоне, как и во многих других австралийских городах, когда-то действительно были трамваи.
Gunpowder Mills.
Осенью темнеет быстро, и фактически моя прогулка закончилась еще до того, как подошло время ехать в аэропорт – крошечный, сонный, куда летают только из трех городов – Сиднея, Мельбурна и Брисбена. Я уже не могла фотографировать и просто бродила по Сити, исхоженному уже вдоль и поперек за эти два дня. Я прощалась с Лонсестоном – и он прощался со мной, подарив на память восхитительный закат. Жаль, что я не смогла его хорошо запечатлеть, – только вот так.
Если вы когда-нибудь будете на Тасмании, уделите немножко внимания этому городу – он того стоит.
Прежде чем отправиться к главной достопримечательности Лонсестона, заглянем-ка мимоходом еще в несколько его симпатичных уголков.
Как любой приличный город, Лонсестон обзавелся собственным «культурным районом». Он называется Инвереск и находится на северном берегу North Esk River, в минутах ходьбы от Сити. Здесь расположились современные галереи, стадион, вузы с художественным уклоном и трамвайный музей, работающий, увы, лишь по субботам.
Академия изящных искусств.
Academy of Fine Arts in the cultural precinct of Inveresk.
В связи с чудесной погодой я не почтила своим вниманием музеи и галереи, а вместо этого отправилась гулять на набережную Инвереска, оформленную живописным деревянным настилом с беседками. Пасторальные виды на реку, пастбища с коровами и деревья в осеннем уборе были так чудесны, что хотелось фотографировать их без конца, в надежде увезти с собой хоть частицу этой красоты.
North Esk River in Inveresk.
Еще один восхитительный уголок города – маленький парк Prince’s Square в южной части Сити. Я набрела на него случайно и не пожалела.
Лирический барочный фонтан в центре парка.
Detail of the Baroque fountain on Prince’s Square.
Это не Пушкин, а некий William Russ Pugh бредет куда-то задумчиво.
Это просто здание понравилось. Почему мне кажется, что похоже на ар-деко?..
Из виденного, но не запечатленного – внушительный комплекс пивоваренного завода J. Boag & Son, с 1853 года производящего знаменитое тасманийское пиво (кстати, нам оно нравится).
In 1881 the Esk Brewery was established on the banks of the Esk River in Launceston.
Когда я поздним вечером шла в свою гостиницу по темным улицам Лонсестона, внимание мое привлекли огромные ярко освещенные окна одного из заводских зданий. Там вовсю варили пиво, и можно было наблюдать этот процесс, оставаясь незамеченным. Гигантские бочки, транспортеры с бегущими бутылками – все как на ладони. Жаль, в темноте было не заснять...
Ну, а теперь самое время отправиться в знаменитое ущелье Cataract Gorge – удивительное творение природы в пятнадцати минутах ходьбы от центра Лонсестона и главную достопримечательность этого региона. Образованное в результате землетрясений, ущелье тянется на несколько километров до дамбы гидроэлектростанции. С ходу не могу найти внятных геологических описаний, но по структуре порода очень напоминает ту, что мы видели на Висячей скале. Ущелье как будто сложено из сотен узких вертикальных скал, поросших лесом. Выглядит это поразительно.
Cataract Gorge Reserve in Launceston.
Вдоль стен ущелья проложены дорожки разной степени сложности, в расчете на обычных гуляющих, в том числе родителей с колясками, и туристов-хайкеров. Всего 15 минут ходьбы, и мы у озера, по берегам которого расположились романтические кафе и лужайки для пикников, а также плавательный бассейн под открытым небом.
Вид на озеро и подвесной мост Alexandra Suspension.
First Basin and Alexandra Suspension Bridge, Cataract Gorge Reserve.
Здесь же находится канатная дорога, считающаяся самой длинной однопролетной дорогой в мире.
The Chairlift in Cataract Gorge Reserve is believed to be the longest single span chairlift in the world.
Я не могла не прокатиться. Ощущения непередаваемые: где-то под тобой проплывают зеленые лужайки и гладь озера, воздух чист и прозрачен, тишина и покой, а вокруг – массивные стены ущелья... Трудно поверить, что всего в 15 минутах ходьбы шумит город.
Самый классный участок канатной дороги – у одной из станций. Прямо под ногами у тебя – кроны деревьев, такие густые, что кажется, это поросшее высокой травой поле.
Я провела в Cataract Gorge в общей сложности четыре часа, сбила все ноги – и не успела все посмотреть. Например, не дошла до исторической электростанции Duck Reach (1895 г.), осилила лишь полдороги. Туда ведет тропинка для хайкеров, крутая и запутанная. Люди на этой дорожке бывают так редко, что при встрече здороваются. Ощущение затерянности среди нетронутой природы: узенькая тропка над пропастью, шум горной реки внизу и шорох юрких серых ящериц в траве, отвесные скалы – и ничего напоминающего о цивилизации. Жутковато, доложу я вам.
Пора возвращаться. Вот плотинка.
А это – King’s Bridge на выходе из ущелья. Дальше – уже город.
King’s Bridge at the Gorge entrance.
Это скалы ущелья с другой стороны и музейно-ресторанный комплекс Gunpowder Mills, куда я уже не попала. А жаль, там водопад и вообще красиво, судя по фотографиям.
Обратите внимание на знак справа – в Лонсестоне, как и во многих других австралийских городах, когда-то действительно были трамваи.
Gunpowder Mills.
Осенью темнеет быстро, и фактически моя прогулка закончилась еще до того, как подошло время ехать в аэропорт – крошечный, сонный, куда летают только из трех городов – Сиднея, Мельбурна и Брисбена. Я уже не могла фотографировать и просто бродила по Сити, исхоженному уже вдоль и поперек за эти два дня. Я прощалась с Лонсестоном – и он прощался со мной, подарив на память восхитительный закат. Жаль, что я не смогла его хорошо запечатлеть, – только вот так.
Если вы когда-нибудь будете на Тасмании, уделите немножко внимания этому городу – он того стоит.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-05-17 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-17 01:15 pm (UTC)