Дейлсфорд, часть первая
Nov. 25th, 2007 07:48 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
melbaПриступаю к рассказу о поездке в Дейлсфорд. Вы о ней еще не забыли? Ну и славно.
Регион под названием Spa Country в штате Виктория – крупнейший в Австралии по количеству природных минеральных источников. Изначально Дейлсфорд был поселком золотоискателей, но после того, как там были обнаружены целебные воды, быстро стал очень модным курортом, наряду с приморскими городами Сорренто и Куинсклифф. Сегодня Дейлсфорд и прилегающий к нему поселок Хепберн-Спрингс – тихое полудеревенское местечко в часе езды от Мельбурна, куда приезжают отдохнуть, сняв один из многочисленных домиков. Мы не стали исключением.
Домик, который мы выбрали, называется Villino и расположен в четырех километрах от центра городка, на тихой загородной улочке. Внешне домик копирует шахтерские коттеджи – выглядит предельно просто и обшит железными листами. Внутри – студия, то есть одно жилое помещение без перегородок плюс санузел.
Как видите, в домике есть практически все, что нужно для комфортного отдыха: телевизор, электроотопление, полностью оборудованная кухня с посудой и прочее. Правда, почти все оставляет желать лучшего: ДВД-плеер не работал, капучино-машина какая-то глючная, а уж еда, которую бесплатно предоставляет хозяин на первое утро, и вовсе наводит тоску. Но это все мелочи.
Сад поразил меня до глубины души. Он занимает акр, то есть примерно четыре тысячи квадратных метров, и часть его спускается уклоном в овраг. По дну оврага течет ручей, а на другом берегу растет эвкалиптовый лес.
Вот здесь видно начало уклона.
Веранда с барбекюшницей.
В саду летают попугаи – белые какаду и какие-то разноцветные помельче. Одним словом, восторг!
С погодой нам, правда, не очень повезло: когда мы выезжали из Мельбурна, было тепло и солнечно, по дороге захмурело, а вечером в Дейлсфорде пошел дождь и сильно похолодало. Весь следующий день погода была как в России в октябре: косой ливень без перерыва и дубак. Топили печку – типа буржуйки, называется «дровяная печка имени Неда Келли» (это такой местный Робин Гуд был в 19 веке). Уютно, когда за окном дождь и холодно. Дрова предоставляют хозяева и на первый раз даже раскладывают так, чтобы загорелись с одной спички.
В момент съемок этой фотографии печка была еще и единственным источником света, потому что из-за грозы в городе вырубилось электричество на несколько часов. У них это часто бывает.
Кстати, дожди шли не только в Дейлсфорде: в Мельбурне этот день стал самым дождливым за два года, а в Гиппсленде (куда мы, между прочим, собирались поехать до того, как выбрали Дейлсфорд) было наводнение, и жители нескольких населенных пунктов спешно эвакуировались.
Несмотря на отвратительную погоду, в воскресенье мы отправились гулять, то есть смотреть местную достопримечательность – Монастырскую галерею.
Построенное в 1860-х как частная резиденция уполномоченного по добыче золота, здание было позже передано под монастырь. Сейчас в нем находится семь художественных галерей, музей, магазинчик, едальни и номера. Местные жители страшно гордятся своей достопримечательностью, называя ее «самой красивой галереей в Австралии».
Экспозиция выставок – главным образом современное искусство довольно сомнительного, на наш вкус, толка. Самое занятное – изучать цены выставленных шедевров (все они продаются). Вот, к примеру, такое глубокомысленное творение – чаша с водой. Называется композиция «Когда пьешь воду, помни об ее источнике».
За сколько бы вы купили эту вещицу, будь вы коллекционером искусства? А цена ее, между тем, 1800 местных долларов. Так что правильно, я бы тоже не купила. Вообще, невеселые мысли о том, куда катится искусство, занимали меня тем больше, чем дольше я находилась в галерее. Но не будем о грустном. Вот еще несколько шедевров.
Гобелен по картине Дали. Тоже бешеных денег стоит.
Одно из помещений на самом верху специально оставлено в состоянии исторической обшарпанности.
В часовне галереи проходят концерты. В день нашего посещения играла флейтистка, но мы не успели к началу буквально на пять минут, а позже зайти уже нельзя. Так что интерьера часовни мы не видели, а на фото выглядит симпатично.
Кафе в бывшем монастыре остроумно названо «Дурная привычка». Бар тоже не отстает.
В магазинчике полно бижутерии, книжек (часто красивых, но дорогих), открыток и прочего. Зайти стоит, там любопытно.
Прощальный взгляд на монастырь.
На следующий день распогодилось, и мы поехали в местный ботанический сад, который находится на Вомбатьем холме. Кстати, окрестные леса тоже названы в честь неизвестного вомбата, и так же назывался сам городок до того, как был переименован в Дейлсфорд.
Вид с холма.
Для пущего обзора имеется смотровая башня, построенная в 1930-е, но залезать на нее особого смысла не имеет: все равно почти ничего, кроме лесов да потухших вулканов на горизонте, не видно.
Ботсад неожиданно понравился. Много деревьев с цветами, немного похожими на лилии, причем разных цветов – розовые, красные, белые. Цветы активно опадают. Может, кто знает, что это?
Совершенно невероятное дерево с резными ярко-красными листьями.
Продолжение следует...
Регион под названием Spa Country в штате Виктория – крупнейший в Австралии по количеству природных минеральных источников. Изначально Дейлсфорд был поселком золотоискателей, но после того, как там были обнаружены целебные воды, быстро стал очень модным курортом, наряду с приморскими городами Сорренто и Куинсклифф. Сегодня Дейлсфорд и прилегающий к нему поселок Хепберн-Спрингс – тихое полудеревенское местечко в часе езды от Мельбурна, куда приезжают отдохнуть, сняв один из многочисленных домиков. Мы не стали исключением.
Домик, который мы выбрали, называется Villino и расположен в четырех километрах от центра городка, на тихой загородной улочке. Внешне домик копирует шахтерские коттеджи – выглядит предельно просто и обшит железными листами. Внутри – студия, то есть одно жилое помещение без перегородок плюс санузел.
Как видите, в домике есть практически все, что нужно для комфортного отдыха: телевизор, электроотопление, полностью оборудованная кухня с посудой и прочее. Правда, почти все оставляет желать лучшего: ДВД-плеер не работал, капучино-машина какая-то глючная, а уж еда, которую бесплатно предоставляет хозяин на первое утро, и вовсе наводит тоску. Но это все мелочи.
Сад поразил меня до глубины души. Он занимает акр, то есть примерно четыре тысячи квадратных метров, и часть его спускается уклоном в овраг. По дну оврага течет ручей, а на другом берегу растет эвкалиптовый лес.
Вот здесь видно начало уклона.
Веранда с барбекюшницей.
В саду летают попугаи – белые какаду и какие-то разноцветные помельче. Одним словом, восторг!
С погодой нам, правда, не очень повезло: когда мы выезжали из Мельбурна, было тепло и солнечно, по дороге захмурело, а вечером в Дейлсфорде пошел дождь и сильно похолодало. Весь следующий день погода была как в России в октябре: косой ливень без перерыва и дубак. Топили печку – типа буржуйки, называется «дровяная печка имени Неда Келли» (это такой местный Робин Гуд был в 19 веке). Уютно, когда за окном дождь и холодно. Дрова предоставляют хозяева и на первый раз даже раскладывают так, чтобы загорелись с одной спички.
В момент съемок этой фотографии печка была еще и единственным источником света, потому что из-за грозы в городе вырубилось электричество на несколько часов. У них это часто бывает.
Кстати, дожди шли не только в Дейлсфорде: в Мельбурне этот день стал самым дождливым за два года, а в Гиппсленде (куда мы, между прочим, собирались поехать до того, как выбрали Дейлсфорд) было наводнение, и жители нескольких населенных пунктов спешно эвакуировались.
Несмотря на отвратительную погоду, в воскресенье мы отправились гулять, то есть смотреть местную достопримечательность – Монастырскую галерею.
Построенное в 1860-х как частная резиденция уполномоченного по добыче золота, здание было позже передано под монастырь. Сейчас в нем находится семь художественных галерей, музей, магазинчик, едальни и номера. Местные жители страшно гордятся своей достопримечательностью, называя ее «самой красивой галереей в Австралии».
Экспозиция выставок – главным образом современное искусство довольно сомнительного, на наш вкус, толка. Самое занятное – изучать цены выставленных шедевров (все они продаются). Вот, к примеру, такое глубокомысленное творение – чаша с водой. Называется композиция «Когда пьешь воду, помни об ее источнике».
За сколько бы вы купили эту вещицу, будь вы коллекционером искусства? А цена ее, между тем, 1800 местных долларов. Так что правильно, я бы тоже не купила. Вообще, невеселые мысли о том, куда катится искусство, занимали меня тем больше, чем дольше я находилась в галерее. Но не будем о грустном. Вот еще несколько шедевров.
Гобелен по картине Дали. Тоже бешеных денег стоит.
Одно из помещений на самом верху специально оставлено в состоянии исторической обшарпанности.
В часовне галереи проходят концерты. В день нашего посещения играла флейтистка, но мы не успели к началу буквально на пять минут, а позже зайти уже нельзя. Так что интерьера часовни мы не видели, а на фото выглядит симпатично.
Кафе в бывшем монастыре остроумно названо «Дурная привычка». Бар тоже не отстает.
В магазинчике полно бижутерии, книжек (часто красивых, но дорогих), открыток и прочего. Зайти стоит, там любопытно.
Прощальный взгляд на монастырь.
На следующий день распогодилось, и мы поехали в местный ботанический сад, который находится на Вомбатьем холме. Кстати, окрестные леса тоже названы в честь неизвестного вомбата, и так же назывался сам городок до того, как был переименован в Дейлсфорд.
Вид с холма.
Для пущего обзора имеется смотровая башня, построенная в 1930-е, но залезать на нее особого смысла не имеет: все равно почти ничего, кроме лесов да потухших вулканов на горизонте, не видно.
Ботсад неожиданно понравился. Много деревьев с цветами, немного похожими на лилии, причем разных цветов – розовые, красные, белые. Цветы активно опадают. Может, кто знает, что это?
Совершенно невероятное дерево с резными ярко-красными листьями.
Продолжение следует...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-11-25 09:25 am (UTC)Вообще интересно, какое разное освещение на разных кадрах; мне понравилось, как получились здания, это блеклое небо - очень подходящий фон!
no subject
Date: 2007-11-25 09:31 am (UTC)А сочетание печка + дождь - это и правда кайф...
no subject
Date: 2007-11-25 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 09:37 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 09:40 am (UTC)а меято для отдыха - самое подходящее:).
P.S. В профиле у тебя есть что-то английское:).
no subject
Date: 2007-11-25 09:40 am (UTC)Монастырская галерея, похоже, немного фигня )) Но мне понравилось помещение на самом верху, которое специально оставили таким, и сине-красная скульптура тоже.
Вид с холма впечатляет - дорога как на карусели, верх-вниз-верх-вниз...
У вас все зеленое и цветет, а у нас скоро Новый год :)
PS
Date: 2007-11-25 10:13 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 10:13 am (UTC)Рада, что тебе понравилось!
no subject
Date: 2007-11-25 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 10:43 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 10:55 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 11:02 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 11:06 am (UTC)классные фотки, молодцы! чувствуется, классно отдохнули :)
no subject
Date: 2007-11-25 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 11:07 am (UTC)Спасибо!
no subject
Date: 2007-11-25 11:07 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 11:41 am (UTC)И очень понравилось слово "барбекюшечница" :)
no subject
Date: 2007-11-25 11:58 am (UTC)"Барбекюшечница" - это правда я сказала? %) По-моему, все-таки барбекюшница ;)
no subject
Date: 2007-11-25 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 12:46 pm (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 04:04 pm (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 05:11 pm (UTC)кра-со-та!
Date: 2007-11-25 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2007-11-25 06:49 pm (UTC)А что это был за Робин Гуд местный? очень интересно :)) кстати о Робин Гуде - нам из проката пришел второй сезон, который я прежде не видела, там нового Робина играет сын Шона Коннери.
и спасибо большое за письмо! :)))