Велосипед и эмансипация
Aug. 13th, 2007 12:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
melbaИногда, роясь на сайтах или в книгах в поисках открыток и информации по началу 20 века, я нахожу интересные фотографии и рисунки, которые хочется показать. Если их набирается несколько, возникает желание посвятить им целый пост. Так что, видимо, пойду по стопам ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
anna_warvick и b_a_n_s_h_e_e и буду отбивать у них хлеб иногда писать небольшие иллюстрированные статьи на социально-исторические темы.
В одном из недавних постов я коснулась темы велосипедов в эдвардианскую эпоху. Она оказалась пиком их популярности – автомобили все еще являлись новинкой и стоили целое состояние, а велосипеды уже были усовершенствованы до такой степени, что на них можно было ездить безопасно, причем не только в городах. Например, австралийские стригали (овечьи «парикмахеры») начали использовать популярный и не требующий особого ухода вид транспорта в буше вместо лошадей, переезжая от одной фермы к другой.
Но если мужчины пересели с обычного коня на железный легко и естественно, женщинам это стоило больших усилий.
История освоения велосипеда прекрасной половиной человечества неразрывно связана с ее, половины, борьбой – нет, не за равенство даже, а просто за право носить удобную одежду. До того, как в середине века появился кринолин – гибкий каркас из стальных прутов, надеваемый под платье для создания модного тогда силуэта, – женщинам приходилось носить до восьми нижних юбок. И даже после изобретения кринолина суммарный вес дамского костюма мог достигать семнадцати килограммов!
В 1851 году в Нью-Йорке Амалия Блумер, борец за права женщин, появилась на людях в юбке до колен и мешковатых штанах, сшитых наподобие шаровар. На самом деле, их изобрела другая свободомыслящая дама, Элизабет Смит-Миллер, но в историю штаны вошли как блумеры.
Амалия Блумер в штанах ее имени.
Иллюстрация из статьи Bloomers and bicycles.
Тогда революции в моде не получилось (причины тому называются разные), и женщины продолжали носить длинные юбки. Неизвестно, как долго бы это продолжалось, не появись в их жизни такой удачный повод – велосипед.
Вначале, впрочим, модели были совсем уж неподходящими для хрупких дам в корсетах – вспомним «пауков» с огромным передним колесом. Появившиеся затем трициклы были гораздо удобнее; мы с вами видели женский трицикл на велосипедном шоу. А вот «супружеский» вариант, который любил, в частности, Конан Дойл.
С изобретением «безопасной» модели – привычные нам сегодня два колеса одинакового диаметра и рама – женщины принялись осваивать и ее.
Позировать с велосипедом в длинном платье, естественно, гораздо проще, чем ездить на нем в таком виде. Рискованность подобного активного отдыха наглядно демонстрирует австралийская карикатура 1906 года.
Любимый, я еду к тебе!
Еще одна карикатура, посвященная травмоопасности катания на велосипеде.
О дорогой, это так неожиданно!
В 1894 году некая миссис Джордж Д. Джонстон рассказывала о собственном печальном опыте в американском журнале Ladies' Standard Magazine: «Прошлым летом мы с друзьями катались на велосипедах в очень ветреную погоду. Моя юбка намоталась на педаль, и я упала. Из-за высокой скорости падение было таким сильным, что я сломала руку и слегла на шесть недель. После этого я решила, что никогда больше не буду ездить в юбке, и, если рука все-таки заживет, стану носить блумеры». К статье миссис Джонстон приложила свои эскизы универсального костюма, который объединял бы удобство штанов и женственность платья. Юбка была устроена таким образом, что можно было закрепить ее вокруг ног, и получалось нечто вроде шаровар. Покатавшись, юбку можно было вернуть в прежнее положение, дабы не оскорблять своим видом взоры окружающих.
Эскиз велосипедного костюма.
Иллюстрация из статьи Women and Bicycles.
Отношение к велоштанам в обществе было двойственным. С одной стороны, существовало популярное мнение, что дама, надевающая несвойственную ее полу одежду, неизбежно приобретает мужские черты – такие как влечение к женщинам. До относительно недавнего времени женская гомосексуальность для большинства людей была явлением за пределами воображения: настолько ужасно, что об этом и помыслить не могли. Поэтому, собственно, явления как бы не существовало*. Как только общество созрело достаточно, чтобы впустить такую идею в сознание, ее прочно связали с ношением мужской одежды.
С другой же стороны, со второй половины 19 века усилиями суфражисток** начал формироваться образ «новой женщины», и постепенно все больше представительниц слабого пола стремились ему соответствовать. Труднее всегда приходится первым, последующие идут по относительно расчищенной дороге. Женщины начинают вести более активный образ жизни – в частности, осваивают спорт, и не только велосипед, но и теннис, и греблю, и ла-кросс (в США), и даже хоккей!*** Разумеется, занятия спортом почти всегда требуют разумной одежды. Именно так стал называться стиль передовой женщины тех лет – rational dress.
Любопытным фактом для меня была история австралийской супружеской четы Мэддок. Эти любители экстремального спорта совершили велосипедные путешествия из Сиднея в Мельбурн (800 с лишним километров) и Брисбен (порядка тысячи километров). На фотографии, сделанной в 80-е годы 19 века, оба с серьезным видом восседают на велосипедах, причем на даме надета юбка и кокетливая шляпка****. Неизвестно, в таком ли виде она совершала эти невероятные путешествия, – в любом случае, даже сегодня далеко не всякий проделает такой путь, несмотря на наличие исключительно удобной спортивной формы.
Австралийский взгляд на проблему женщин в штанах отражен в иллюстрациях из периодической печати того времени, и он также неоднозначен. Вот например, фрагмент карикатуры, появившейся 1 апреля 1896 года в Illustrated Australian news:
Рисунок был озаглавлен «Культ современной девушки» и сопровождался целой поэмой в восьми четверостишиях, прочесть которую, увы, не позволяет качество фотографии.
При этом автор следующего рисунка из этого же издания явно не глумится, называя его «Практичное платье». Наоборот – вполне себе образ энергичной современной леди.
Характер этой иллюстрации (1894 год) я разгадать не смогла. Дама в блумерах с явным недоумением смотрит на велосипедисток, щеголяющих во «французских» костюмах, явно далеких от скромности: на одной из девушек вообще надеты чуть ли не жокейские джодпуры (обтягивающие штаны для верховой езды). Что хотел сказать автор? Реклама это или насмешка?
Неодобрительное отношение общества к эмансипированным «всадницам» в 19 веке не сводилось только лишь к порицанию «извращенной» одежды. Для многих – главным образом, для мужчин – велосипед стал символом пугающей женской свободы. Даже облаченная в длинную юбку, жена (реальная или потенциальная) теперь могла легко выбраться за пределы дома и отправиться куда угодно (читай: в объятия любовников). Впрочем, мужских страхов в те времена хватало и без велосипедов – чтобы это ощутить, достаточно посмотреть на подборку карикатур против суфражисток уb_a_n_s_h_e_e.
Для самих этих жен и невест «железный скакун» стал первым шагом к равноправию. Внешний вид австралийских дам на фото ниже не оставляет сомнений в их взглядах на жизнь: костюмы такого типа, не сшитые на заказ, а купленные готовыми (tailor-made suit), – простого покроя, из плотных и немарких тканей – были, как и велосипед, признаком «новой женщины»: активной, стремящейся к знаниям и обладающей правом голоса.
С велосипедом связано еще одно распространенное в конце 19 века заблуждение: считалось, что этот вид отдыха ведет к женской мастурбации. По этому поводу в медицинских кругах шли жаркие споры. Однако же им не суждено было сыграть сколь-нибудь существенную роль в истории «новых амазонок»: в конце 1890-х за подозрительным занятием – катанием на трицикле – была замечена сама королева Виктория, которая, вдобавок к этому, снабдила велосипедами своих дочерей. Тогда же, в 1897, художник Альфонс Муха использовал один из своих нежнейших женских образов для рекламного постера Cycles Perfecta. Мир менялся.
Иллюстрация найдена в интернете.
В заключение – курьезное фото, не имеющее, казалось бы, прямого отношения к теме, но непосредственно связанное с Австралией рубежа веков, женщинами и велосипедами.
До свидания, мама!
Лихая аборигенская спортсменка окончательно убедила меня сесть и написать все вышеизложенное, и я рада, что сделала это. Не претендуя на полноту и всеохватность обзора, я, тем не менее, надеюсь, что кому-нибудь он поможет узнать чуть больше о прошлом, которое, при всей кажущейся его иллюзорности, дало нам тот мир, в котором мы живем сейчас.
Права на изображения, использованные в статье, за исключением особо оговоренных случаев, принадлежат Библиотеке штата Виктория и Roger Vaughan Personal Collection.
*Источник – И.С. Кон «Любовь небесного цвета».
**Суфражистки – участницы женского движения за предоставление женщинам избирательных прав. Движение получило распространение во 2-й половине 19 – начале 20 вв. в Великобритании, США, Германии и некоторых других странах.
***Источник – History of Women in Sports Timeline.
****К сожалению, фотография была скверного качества, и я даже не стала ее сканировать. Источник – книга “Colonial ladies” Maggie Weidenhofer.
anna_warvick и b_a_n_s_h_e_e и буду В одном из недавних постов я коснулась темы велосипедов в эдвардианскую эпоху. Она оказалась пиком их популярности – автомобили все еще являлись новинкой и стоили целое состояние, а велосипеды уже были усовершенствованы до такой степени, что на них можно было ездить безопасно, причем не только в городах. Например, австралийские стригали (овечьи «парикмахеры») начали использовать популярный и не требующий особого ухода вид транспорта в буше вместо лошадей, переезжая от одной фермы к другой.
Но если мужчины пересели с обычного коня на железный легко и естественно, женщинам это стоило больших усилий.
История освоения велосипеда прекрасной половиной человечества неразрывно связана с ее, половины, борьбой – нет, не за равенство даже, а просто за право носить удобную одежду. До того, как в середине века появился кринолин – гибкий каркас из стальных прутов, надеваемый под платье для создания модного тогда силуэта, – женщинам приходилось носить до восьми нижних юбок. И даже после изобретения кринолина суммарный вес дамского костюма мог достигать семнадцати килограммов!
В 1851 году в Нью-Йорке Амалия Блумер, борец за права женщин, появилась на людях в юбке до колен и мешковатых штанах, сшитых наподобие шаровар. На самом деле, их изобрела другая свободомыслящая дама, Элизабет Смит-Миллер, но в историю штаны вошли как блумеры.
Амалия Блумер в штанах ее имени.
Иллюстрация из статьи Bloomers and bicycles.
Тогда революции в моде не получилось (причины тому называются разные), и женщины продолжали носить длинные юбки. Неизвестно, как долго бы это продолжалось, не появись в их жизни такой удачный повод – велосипед.
Вначале, впрочим, модели были совсем уж неподходящими для хрупких дам в корсетах – вспомним «пауков» с огромным передним колесом. Появившиеся затем трициклы были гораздо удобнее; мы с вами видели женский трицикл на велосипедном шоу. А вот «супружеский» вариант, который любил, в частности, Конан Дойл.
С изобретением «безопасной» модели – привычные нам сегодня два колеса одинакового диаметра и рама – женщины принялись осваивать и ее.
Позировать с велосипедом в длинном платье, естественно, гораздо проще, чем ездить на нем в таком виде. Рискованность подобного активного отдыха наглядно демонстрирует австралийская карикатура 1906 года.
Любимый, я еду к тебе!
Еще одна карикатура, посвященная травмоопасности катания на велосипеде.
О дорогой, это так неожиданно!
В 1894 году некая миссис Джордж Д. Джонстон рассказывала о собственном печальном опыте в американском журнале Ladies' Standard Magazine: «Прошлым летом мы с друзьями катались на велосипедах в очень ветреную погоду. Моя юбка намоталась на педаль, и я упала. Из-за высокой скорости падение было таким сильным, что я сломала руку и слегла на шесть недель. После этого я решила, что никогда больше не буду ездить в юбке, и, если рука все-таки заживет, стану носить блумеры». К статье миссис Джонстон приложила свои эскизы универсального костюма, который объединял бы удобство штанов и женственность платья. Юбка была устроена таким образом, что можно было закрепить ее вокруг ног, и получалось нечто вроде шаровар. Покатавшись, юбку можно было вернуть в прежнее положение, дабы не оскорблять своим видом взоры окружающих.
Эскиз велосипедного костюма.
Иллюстрация из статьи Women and Bicycles.
Отношение к велоштанам в обществе было двойственным. С одной стороны, существовало популярное мнение, что дама, надевающая несвойственную ее полу одежду, неизбежно приобретает мужские черты – такие как влечение к женщинам. До относительно недавнего времени женская гомосексуальность для большинства людей была явлением за пределами воображения: настолько ужасно, что об этом и помыслить не могли. Поэтому, собственно, явления как бы не существовало*. Как только общество созрело достаточно, чтобы впустить такую идею в сознание, ее прочно связали с ношением мужской одежды.
С другой же стороны, со второй половины 19 века усилиями суфражисток** начал формироваться образ «новой женщины», и постепенно все больше представительниц слабого пола стремились ему соответствовать. Труднее всегда приходится первым, последующие идут по относительно расчищенной дороге. Женщины начинают вести более активный образ жизни – в частности, осваивают спорт, и не только велосипед, но и теннис, и греблю, и ла-кросс (в США), и даже хоккей!*** Разумеется, занятия спортом почти всегда требуют разумной одежды. Именно так стал называться стиль передовой женщины тех лет – rational dress.
Любопытным фактом для меня была история австралийской супружеской четы Мэддок. Эти любители экстремального спорта совершили велосипедные путешествия из Сиднея в Мельбурн (800 с лишним километров) и Брисбен (порядка тысячи километров). На фотографии, сделанной в 80-е годы 19 века, оба с серьезным видом восседают на велосипедах, причем на даме надета юбка и кокетливая шляпка****. Неизвестно, в таком ли виде она совершала эти невероятные путешествия, – в любом случае, даже сегодня далеко не всякий проделает такой путь, несмотря на наличие исключительно удобной спортивной формы.
Австралийский взгляд на проблему женщин в штанах отражен в иллюстрациях из периодической печати того времени, и он также неоднозначен. Вот например, фрагмент карикатуры, появившейся 1 апреля 1896 года в Illustrated Australian news:
Рисунок был озаглавлен «Культ современной девушки» и сопровождался целой поэмой в восьми четверостишиях, прочесть которую, увы, не позволяет качество фотографии.
При этом автор следующего рисунка из этого же издания явно не глумится, называя его «Практичное платье». Наоборот – вполне себе образ энергичной современной леди.
Характер этой иллюстрации (1894 год) я разгадать не смогла. Дама в блумерах с явным недоумением смотрит на велосипедисток, щеголяющих во «французских» костюмах, явно далеких от скромности: на одной из девушек вообще надеты чуть ли не жокейские джодпуры (обтягивающие штаны для верховой езды). Что хотел сказать автор? Реклама это или насмешка?
Неодобрительное отношение общества к эмансипированным «всадницам» в 19 веке не сводилось только лишь к порицанию «извращенной» одежды. Для многих – главным образом, для мужчин – велосипед стал символом пугающей женской свободы. Даже облаченная в длинную юбку, жена (реальная или потенциальная) теперь могла легко выбраться за пределы дома и отправиться куда угодно (читай: в объятия любовников). Впрочем, мужских страхов в те времена хватало и без велосипедов – чтобы это ощутить, достаточно посмотреть на подборку карикатур против суфражисток у
b_a_n_s_h_e_e.Для самих этих жен и невест «железный скакун» стал первым шагом к равноправию. Внешний вид австралийских дам на фото ниже не оставляет сомнений в их взглядах на жизнь: костюмы такого типа, не сшитые на заказ, а купленные готовыми (tailor-made suit), – простого покроя, из плотных и немарких тканей – были, как и велосипед, признаком «новой женщины»: активной, стремящейся к знаниям и обладающей правом голоса.
С велосипедом связано еще одно распространенное в конце 19 века заблуждение: считалось, что этот вид отдыха ведет к женской мастурбации. По этому поводу в медицинских кругах шли жаркие споры. Однако же им не суждено было сыграть сколь-нибудь существенную роль в истории «новых амазонок»: в конце 1890-х за подозрительным занятием – катанием на трицикле – была замечена сама королева Виктория, которая, вдобавок к этому, снабдила велосипедами своих дочерей. Тогда же, в 1897, художник Альфонс Муха использовал один из своих нежнейших женских образов для рекламного постера Cycles Perfecta. Мир менялся.
Иллюстрация найдена в интернете.
В заключение – курьезное фото, не имеющее, казалось бы, прямого отношения к теме, но непосредственно связанное с Австралией рубежа веков, женщинами и велосипедами.
До свидания, мама!
Лихая аборигенская спортсменка окончательно убедила меня сесть и написать все вышеизложенное, и я рада, что сделала это. Не претендуя на полноту и всеохватность обзора, я, тем не менее, надеюсь, что кому-нибудь он поможет узнать чуть больше о прошлом, которое, при всей кажущейся его иллюзорности, дало нам тот мир, в котором мы живем сейчас.
Права на изображения, использованные в статье, за исключением особо оговоренных случаев, принадлежат Библиотеке штата Виктория и Roger Vaughan Personal Collection.
*Источник – И.С. Кон «Любовь небесного цвета».
**Суфражистки – участницы женского движения за предоставление женщинам избирательных прав. Движение получило распространение во 2-й половине 19 – начале 20 вв. в Великобритании, США, Германии и некоторых других странах.
***Источник – History of Women in Sports Timeline.
****К сожалению, фотография была скверного качества, и я даже не стала ее сканировать. Источник – книга “Colonial ladies” Maggie Weidenhofer.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-08-13 03:11 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 03:35 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 03:41 am (UTC)Здорово написали! Еще немного картинок отсюда http://szhaman.livejournal.com/120071.html и можно писать книгу на эту тему!
no subject
Date: 2007-08-13 03:45 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 03:47 am (UTC)Такой "двойной" велосипед я видела вживую на том же шоу, на которое уже неоднократно ссылалась, и запомнила, что "дамскую" часть можно снимать, так что "тандем" превращается в обычный трицикл. Здорово придумано.
no subject
Date: 2007-08-13 03:48 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 04:25 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 04:30 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 04:59 am (UTC)Очень яркое и интереснейшее исследование:)
no subject
Date: 2007-08-13 05:05 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 05:19 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 05:33 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 07:10 am (UTC)В блумерах я как раз догоню австралийских тетенек по всем параметрам, а кое-кого, пожалуй, даже перегоню ;))))
Интерес чисто теоретический, конечно. Особенно когда смотришь на картинках, так любопытство разбирает. Быть швеей в старые времена - это ж просто волшебство какое-то! Это вам не швейная машинка, когда подвиг Золушки может повторить каждая девчонка с хорошей фигуркой ;)
Про Амалию у меня где-то валяется статья с ее портретом. На английском, то есть
я ее все собиралась перевести, как смогу, и выложить. Осталось собраться ;)
no subject
Date: 2007-08-13 07:28 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 08:11 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 08:11 am (UTC)Очень интересно!
Мы так привыкли к дамам и барышням на велосипедах, что кажется , что так было всегда. Спасибо, что напомнили о пионерах дамского велоспорта :)
no subject
Date: 2007-08-13 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 08:33 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 08:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 09:45 am (UTC)Местами повергает в шок 8)
no subject
Date: 2007-08-13 10:24 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 10:51 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-13 10:53 am (UTC)Настоящий шок - когда читаешь о бытовой жизни в 19 веке, об обществе. Волосы шевелятся. А тут все еще более-менее.