Австралийское лето подходит к концу, а я еще не рассказала про нашу вторую замечательную поездку, которая очень скрасила наши длинные каникулы (хотя они и без того получились активными). Это путешествие я задумала год назад и уже дважды обломалась с его реализацией, так что в этот раз решила не щелкать клювом. На исходе первой недели 2019-го мы снова собрали чемодан, запихали в машину собак, лодку и палатку, погрузили велики и таким цыганским табором прибыли в первый пункт назначения: город Сейл в 215 км от Мельбурна.
Вообще-то город был назван в честь британского генерала сэра Роберта Генри Сейла. Но поскольку sale по-английски означает еще и «распродажу» и «продавать», городские знаки и вывески там приобретают пикантную двусмысленность.

( Read more... )
Вообще-то город был назван в честь британского генерала сэра Роберта Генри Сейла. Но поскольку sale по-английски означает еще и «распродажу» и «продавать», городские знаки и вывески там приобретают пикантную двусмысленность.

( Read more... )