Тут совсем другой рынок. Я в нем не специалист, но многое очевидно. Да, книжки (особенно именно специальные) достаточно дорогие (как и все "средства производства"). Но и рынок очень насыщен. Конкуренция большая. Соответственно, качество подобных самоучителей гораздо выше (это я еще в России заметил). Кроме того, тут нет такого разгула пиратского софта, как в России, и даже само восприятие программ несколько другое: они больше воспринимаются как "продукт" со своей ценой и возможностями; скажем, Photoshop или Cubase - достаточно дорогой профессиональный инструмент, "простому человеку" его не надо (это в России каждый второй мнит себя профессионалом); тот же Nero - тоже еще вопрос, стоит ли своих денег, когда Виндовс почти все необходимое уже умеет, простенький но достаточный Nero Express прилагается к приводу, да и подешевле программок можно нарыть... Короче, рынок получается заметно уже (в относительном исчислении).

На твоем месте я бы сначала попытался попробовать написать книжку по-английски и "протолкнуть" ее в каком-нибудь издательстве. Накопил бы опыта, улучшил английский и сделал бы вклад в "имя" - уверяю, этот вклад был бы весомее (в случае удачи), чем все русские книжки, вместе взятые. Сейчас это сделать куда проще, чем в процессе миграции.