Я же про это уже сказала. Комнаты вдоль стены могут идти прямоугольные, а ромбики-треугольники будут где-нибудь на лестнице, в шахте лифта.. там же вот нет никаких треугольников на углу, там что-то скруглённое за стеклом, типа лестницы. Вот эта кривая вполне переходит в прямую, которая будет под углом 90% к стене. И так же и второй край кривой.
И потом, не так уж сложно представить, как можно углы не только кривой сглаживать, но и можно вписать прямой угол так, что одна его сторона будет на одной из стен здания, а вторая будет ей перпендикулярна, останется треугольная пустота, которую вполне можно опять-таки заполнить разными коммуникациями.