http://pale-fire.livejournal.com/ ([identity profile] pale-fire.livejournal.com) wrote in [personal profile] melba 2006-05-11 02:07 pm (UTC)

И вспоминается услышанный когда-то в университете рассказ о том, что в Англии принято жить общинами; твоя община – улица, квартал, район – это действительно твой дом, где ты всех знаешь, где здороваешься с молочниками и почтальонами. Такая микросреда. Не знаю, перекочевало ли это явление в Австралию, но сегодня у меня было чувство, что да. И захотелось быть к этому причастной каким-нибудь боком.

Вы когда-нибудь слышали про Neigbours?

Это культовый тв-сериал в Англии, про соседей, которые живут на одной улице и всячески помогают друг другу в жизни. Ужасно популярен и снимают уже лет 20.

Одна из первых ссылок в гугле на слово Neighbours - сайт для поклонников на ББС - http://www.bbc.co.uk/drama/neighbours/index.shtml

Многие британцы специально приезжают на туры съемочной площадки, мечтают познакомиться с актерами и верят в солнечную идиллию дружбы между соседями, атмосферу которой создает сериал.

Чтобы оценить dedication фанатов, надо объяснить, что сериал снимают в Мельбурне. И это один из самых долгих австралийских тв-сериалов и самых удачных тв-экспортов, особенно в Англию. При этом многие англичане действительно думают, что в Австралии существует та самая дружба между соседями, которую они давно потеряли.

The grass is always green on the other side.

А сериал показывают каждый день на Channel 10.

И я действительно пару раз видела мини-автобусы с надписями Neighbours Tour. Улицы на которой живут герои не существует на самом деле, вот что забавно.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting